Emo. — Mais Uma Vez şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emo. adlı sanatçının "Mais Uma Vez" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mais uma vez
Se eu pudesse escolher
Não gostar mais de você
Eu preferia
Não me importar
Com o que pensa sobre mim
E porque sempre fico assim se ouço o teu nome
REFRÃO:
Mas quando eu lembro daquela vez
Esqueço tudo que me fez
Me pego querendo te ver
Estranho, mas não sei te esquecer
E se à noite eu te ligar
Por favor não vá achar
Que foi fácil para mim
Estranho, mas só sei ser assim
Mais uma vez
Se eu chegasse a te dizer
Que não penso mais em você, eu mentiria
Se eu perguntar, se pra você esse é o fim
Você me olhar, disser que sim
Não sei o que faço
REFRÃO
Se eu parasse de correr atras
Não tentar mais te convencer
Sem você não sei viver
Talvez tudo ficaria bem
Talvez eu nem
Tenha que insistir para poder te ver mais uma vez
Se eu chegasse a te dizer
Que não penso mais em você
Eu mentiria
REFRÃO
Mais uma vez (2x)
Şarkı sözü çevirisi
Bir kez daha
Eğer seçebilseydim
Artık seni sevmiyorum
Tercih ederim
Umurumda değil
Bir düşün bana ne
Ve neden her zaman böyle görünüyorum eğer adını duyuyorsam
KORO:
Ama o zamanı hatırladığımda
Bana yaptığın her şeyi unuttum.
Seni görmek isterken kendimi yakalıyorum.
Garip, ama seni unutamam.
Ya geceleri seni ararsam?
Gitme lütfen bulun
Bu benim için kolaydı
Garip, ama ben sadece nasıl olacağını biliyorum
Bir kez daha
Eğer Sana Söylersem
Artık seni düşünmediğim için yalan söylerdim.
Eğer sorarsam, eğer senin için bu son ise
Bana bak, evet de.
Ben ne yaptığımı bilmiyorum
KORO
Geri dönmeyi bırakırsam
Artık seni ikna etmeye çalışma.
Sensiz nasıl yaşayacağımı bilmiyorum
Belki her şey iyi olurdu
Belki ben bile bilmiyorum
Seni tekrar görebilmem için ısrar etmeliyim.
Eğer Sana Söylersem
Artık seni düşünmediğimi.
Yalan söyleyeyim
KORO
Yine (2x)