Emperor — A Fine Day To Die şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emperor adlı sanatçının "A Fine Day To Die" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Orgy of silence, conspiracy of peace.
Only the sound of the cold northern breeze.
Twinsun sink fading behind the black lake.
Asleep is the mountains, yet the night is awake.
Strange is the night. Now black stars rise.
And many Moons circle through silent the night.
Along the black mountainside, scattered
by the campfires awaiting the dawn.
Two times a hundred men in battles.
Tried by the steel in the arrow, axe and the sword.
By battle worn, hunger torn, awaiting
for the Sun to break through the cold haze
and for the banners of Ebal to appear
on the hill in the Sun’s first warm rays.
The elder among the men looked deep into
the fire and spoke loud with pride.
Tomorrow is a fine day to die.
Now the morning advance from far East.
Now the Sun breaks through dustclouds and haze.
Now a forest of spears appears on the hill
and steel shines bright in the Sun’s first rays.
Die.
Die.
Die.
Şarkı sözü çevirisi
Sessizlik Partisi, barış komplosu.
Sadece soğuk Kuzey esintisinin sesi.
Twinsun kara gölün arkasında soluyor.
Dağlar uyur, gece uyanır.
Garip bir gece. Şimdi siyah yıldızlar yükseliyor.
Ve birçok ay gece boyunca sessiz bir şekilde dolaşıyor.
Siyah dağın yamacında, dağınık
şafağı bekleyen ateşlere,
Savaşlarda yüz kişi iki kez.
Ok, balta ve kılıçtaki çelikten denendi.
Savaş yıpranmış, açlık yırtılmış, bekliyor
güneşin soğuk Pusu kırması için
ve Ebal'ın pankartlarının görünmesi için
güneşin ilk sıcak ışınları tepede.
Erkekler arasında yaşlı derin içine baktı
ateş ve gururla yüksek sesle konuştu.
Yarın ölmek için güzel bir gün.
Şimdi Uzak Doğu'dan sabah ilerlemesi.
Şimdi Güneş toz bulutları ve pus ile kırılıyor.
Şimdi tepede bir mızrak ormanı beliriyor
ve çelik güneşin ilk ışınlarında parlak bir şekilde parlıyor.
Ölmek.
Ölmek.
Ölmek.