Empire Cast — Keep Your Money şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Empire Cast adlı sanatçının "Keep Your Money" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
(You got that?
Get your hand-
Give me my money!
Stop stop, I told you to stop
I’m not doing this anymore!
Give me my money!)
Beggars can’t be choosers, huh?
Uh-huh, listen
Dollar, dollar bill ya’ll
Everybody lookin' for somethin'
Can make you wanna kill, ya’ll
You can’t get somethin' for nothin'
Work hard and play even harder
Gotta save up all my nickels and quarters
Can’t ask you for a handout
It’s time to be a man now
I don’t need it, you can keep your money
I don’t want it if you gonna throw it up in my face
I’m still leavin', you can keep your money
Because you ain’t worth the time
Can’t let it go to waste
(Money) Makes the world go 'round
(M-m-money) Makes the world go 'round
I’m hungry and you got me goin' (give me my money!)
I’m hungry and you got me goin' (give me my money!)
Temporary lay off
Guess that all the good times are over
When will it ever pay off?
I guess I didn’t know when to fold em'
Work long, so I can play all the time
Gotta save up all my nickels and dimes
Can’t ask you for a handout
It’s time to be a man now
I don’t need it, you can keep your money
I don’t want it if you gonna throw it up in my face
I’m still leavin', you can keep your money
Because you ain’t worth the time
Can’t let it go to waste
(Money) Makes the world go 'round
(M-m-money) Makes the world go 'round
I’m hungry and you got me goin' (give me my money!)
I’m hungry and you got me goin' (give me my money!)
Şarkı sözü çevirisi
(Anladın mı?
Ellerini -
Paramı ver!
Dur, dur dedim sana.
Artık bunu yapmayacağım!
Paramı ver!)
Başka bir seçeneğim yoktu, ha?
Uh-huh, dinle
Dolar, dolar faturası ya'll
Herkes bir şey arıyor
Can make you wanna kill, you'll
Hiçbir şey için bir şey alamazsın
Çok çalışın ve daha da zor oynayın
Tüm beşliklerimi ve çeyrekliklerimi biriktirmeliyim.
Senden sadaka isteyemem.
Şimdi bir erkek olma zamanı
İhtiyacım yok, paran sende kalabilir.
Eğer suratıma atacaksan istemiyorum.
Hala gidiyorum, paran sende kalabilir.
Çünkü zaman ayırmaya değmezsin.
Boşa gitmesine izin veremem
(Para) dünyayı döndürüyor
(M-m-money) dünyayı döndürüyor
Açım ve sen beni zorluyorsun (paramı ver!)
Açım ve sen beni zorluyorsun (paramı ver!)
Geçici işten çıkarma
Sanırım tüm iyi zamanlar bitti.
Ne zaman geri ödeyecek mi?
Sanırım ne zaman katlayacağımı bilmiyordum.
Uzun süre çalış, böylece her zaman oynayabilirim
Gerek tüm beşlik ve onluk biriktirmek
Senden sadaka isteyemem.
Şimdi bir erkek olma zamanı
İhtiyacım yok, paran sende kalabilir.
Eğer suratıma atacaksan istemiyorum.
Hala gidiyorum, paran sende kalabilir.
Çünkü zaman ayırmaya değmezsin.
Boşa gitmesine izin veremem
(Para) dünyayı döndürüyor
(M-m-money) dünyayı döndürüyor
Açım ve sen beni zorluyorsun (paramı ver!)
Açım ve sen beni zorluyorsun (paramı ver!)