Empty Handed — Time şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Empty Handed adlı sanatçının "Time" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
You and I, we can’t keep making the same mistakes over and over.
I know I let you down when you thought, I couldn’t hurt you anymore
but it wasn’t something that I’ve planned or something I did on purpose.
That’s just my path and I keep moving on.
Remember when you said:
you need to think about everything I’ve done to you?
All the things I’ve done to you.
What’s the fucking point of it, now?
Did you ever just fell asleep because you couldn’t take your own way of
thinking?
Did you ever try to reconstruct the things that run through your head during
the moments, you spent with me?
I know you didn’t.
And that’s why everything was meant to fail, everything that we’ve built up
through the last years.
I spent so much time,
to keep me from drowning deeper into that hole, you’ve kept digging.
It’s tearing me apart,
that I’ve lost you in my life and I need to remove you from my mind to release
me from the pain.
Memories find their own way into my head, they haunt me in my sleep and there’s
someone who’s talking to me.
It’s the sound I feared the most, but I don’t question you anymore.
The things I’ve learned from you helped me to get over everything that time
couldn’t heal.
Now you’re just a ghost like everbody else around me.
You’ve become something that I can’t hold onto anymore.
I cut my hands off to resist the need to feel your breath on my fingers.
You will never know what your love meant to me because you never listened,
anyway.
Şarkı sözü çevirisi
Sen ve ben, aynı hataları tekrar tekrar yapamayız.
Artık sana zarar veremeyeceğimi düşündüğünde seni hayal kırıklığına uğrattığımı biliyorum.
ama planladığım ya da bilerek yaptığım bir şey değildi.
Bu sadece benim yolum ve devam ediyorum.
Demiştin ya hani :
sana yaptığım her şeyi düşünmen mi gerekiyor?
Sana yaptığım her şey.
Ne anlamı var amına koyayım şimdi?
Hiç kendi yoluna gidemediğin için uyuyakaldın mı?
düşünme?
Hiç kafanın içinden geçen şeyleri yeniden inşa etmeye çalıştın mı?
benimle geçirdiğin anlar?
Öyle demediğini biliyorum.
Ve bu yüzden her şey başarısız olmak zorundaydı, inşa ettiğimiz her şey
geçen yıllar içinde.
Ne kadar zaman harcadım ,
o çukurun derinliklerinde boğulmamı engellemek için kazmaya devam ettin.
Bu beni çok üzüyor,
seni hayatımda kaybettim ve seni aklımdan çıkarmam gerekiyor.
ben acıdan.
Anılar kafamın içine kendi yollarını bulurlar, uykumda bana musallat olurlar ve
benimle konuşan biri.
En çok korktuğum ses bu, ama artık seni sorgulamıyorum.
Sizden öğrendiğim şeyleri her zaman aşmama yardımcı oldu
iyileşemedi.
Şimdi de etrafımdaki herkes gibi bir hayaletsin.
Artık tutamayacağım bir şeye dönüştün.
Nefesini parmaklarımda hissetme ihtiyacına karşı koymak için ellerimi kestim.
Aşkının benim için ne anlama geldiğini asla bilemeyeceksin çünkü asla dinlemedin,
Her neyse.