Empty Orchestra — Vaudeville Tears şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Empty Orchestra adlı sanatçının "Vaudeville Tears" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well this is a long drive
with nothing to think about besides…
i’m ready to get better now
i swear at least i’ll try
and how the world around me rings
my heart is done good by the strangest things
and these hands here here are lost without you
they depend on the devil now for something to do and they try, but they don’t get very far
they just manhandle strings on electric guitars
memories, they blow through me like tumbleweeds or like air through a reed
and this is the sound they all make
and this is where the pianos might come in,
but i don’t play.
i’m so happy, i could break down and cry
i was blue before, but now i can’t remember why
and these vaudeville tears, well they aren’t really here
i just conjured them up for the show
they’re all just from memory, you know
Şarkı sözü çevirisi
Eh, bu uzun bir yolculuk
hiçbir şey dışında düşünmek …
şimdi daha iyi olmaya hazırım
yemin ederim en azından deneyeceğim.
ve çevremdeki dünya nasıl çalıyor
kalbim en garip şeyler tarafından iyi yapılır
ve bu eller sensiz kayboluyor.
şimdi bir şeyler yapmak için şeytana güveniyorlar ve deniyorlar, ama çok uzaklaşmıyorlar
sadece elektro gitarlarda dizeleri kötüye kullanıyorlar
anılar, tumbleweeds gibi ya da bir kamışın içinden hava gibi bana üflerler
ve bu herkesin yaptığı ses
ve piyanoların devreye girebileceği yer burası.,
ama ben oynamam.
o kadar mutluyum ki, kırılabilir ve ağlayabilirim
daha önce maviydim, ama şimdi nedenini hatırlayamıyorum
ve bu vaudeville gözyaşları, aslında burada değiller
onları şov için uydurdum.
hepsi hafızadan geliyor.