Emptyself — No Divide şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Emptyself adlı sanatçının "No Divide" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
All these labels can start to hide what they name.
Take a million angles and make them look all the same.
The world as it is, deep and beautifully complex.
What we build, shallow as the architects, and I get lost in the maze of detail.
A micro level focus.
My life out of scale.
But outside.
all that you see is alive.
Moving and changing with time.
No divide between myself and everything else.
So free…
I wander out endlessly past the bounds of my words.
Through the open animate space, light as the air I exchange.
Outside.
All that you see is alive.
Moving and changing with time.
No divide between myself and everything else.
Here outside, All that you see is alive.
Moving and changing with time.
Finding a way to survive.
Reaching like the trees spread out as they rise, the more ways I can see,
the more I find my light.
When darkness comes my way, and hopes are cast aside, I won’t dwell upon decay.
for it will bring new life.
Illuminate my mind.
There’s a part of me inside everything.
Şarkı sözü çevirisi
Tüm bu etiketler isimlerini gizlemeye başlayabilir.
Bir milyon açı al ve hepsinin aynı görünmesini sağla.
Dünya olduğu gibi, derin ve güzel karmaşık.
İnşa ettiğimiz şey, mimarlar kadar sığ ve detayların labirentinde kayboluyorum.
Bir mikro seviye odak.
Hayatım ölçeğin dışında.
Ama dışarıda.
gördüğün her şey canlı.
Zamanla hareket ediyor ve değişiyor.
Kendimle diğer her şey arasında bir ayrım yok.
Çok özgür…
Sözlerimin sınırlarını sonsuza dek geçiyorum.
Açık canlı uzayda, değiş tokuş ettiğim hava gibi ışık.
Dışsal.
Gördüğün her şey canlı.
Zamanla hareket ediyor ve değişiyor.
Kendimle diğer her şey arasında bir ayrım yok.
Burada, dışarıda, gördüğünüz Her şey canlı.
Zamanla hareket ediyor ve değişiyor.
Hayatta kalmanın bir yolunu bulmak.
Ağaçlar gibi uzanıyor, yükseldikçe yayılıyor, görebildiğim daha fazla yol var,
ışığımı ne kadar çok bulursam.
Karanlık yoluma çıktığında ve umutlar bir kenara atıldığında, çürümeye devam etmeyeceğim.
çünkü yeni bir hayat getirecek.
Zihnimi aydınlat.
Her şeyin içinde bir parçam var.