En?gma — May Day şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, En?gma adlı sanatçının "May Day" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Intorno ispirazione e mi sa che la colgo
spesso do del tu ma è a me che mi rivolgo
accolgo in egual modo gioia e odio
e per guardarmi dentro sappi solo che ti serve un telescopio
perché ho un universo interno ed è big bang se scoppio
emozionale intendo, quindi non seguirmi troppo
capisci che ti mollo e credici
che se t’addentri poi fallisci e torni a casa, Apollo 13
cuori intrepidi pochi, ma tanti tiepidi
li senti si 'sti sentimenti sappi che senza non lieviti
io è nell’aria che mi libro libero
e non mi fermo nell’olimpo perché è solo un limbo effimero
anzi forse qualche volta è meglio scendere giù
dove ti forgi le ali per andare più su attento ogni imprevisto depista dal nesso
e sai l’abisso ti rifissa di riflesso.
me stesso, si, me stesso
lotto con me stesso e spesso m’umilio
in questo viaggio dove ho perso Virgilio
cazzo è delirio depresso e represso
ah, ah, ahhhh sono gemiti d’ansia
ah, ah, ahhhh sono gemiti d’ansia
lingua in gola ora epilessia
è malattia che mi divora d’ora in ora che passa
assisto inerme a questo insorgere dei demoni
egemoni e crudeli contro gli angeli rinchiusi in carceri negli inferi più
macabri
stanno la da troppo e sono immemori
del buono che c'è in me spazzato via da tempi vandali
guardami, mentre perdo la rettitudine
afflitto dall’abitudine a dannata inettitudine
attitudine fissa alla solitudine
scrivo per elevare il mio spirito in altitudine
è culmine, d’intimità ciò che raggiungo nei versi miei
vivo ogni giorno dentro strane metafore
è utile, scrivere in oscurità lanciando may day
visto che in stanza mia nel buio scorgo sagome
ancora getto ancore nell’oceano del pianto
dove i ricordi sono anfore e i fondali fango
ansimi a se stanti nelle sfere astrali
attimi agghiaccianti in atmosfere ancestrali
Şarkı sözü çevirisi
İlham etrafında ve sanırım onu seçiyorum
Seni sık sık ararım ama ben dönüyorum.
Sevinci ve nefreti eşit olarak karşılıyorum
ve içine bakmak için, sadece bir teleskopa ihtiyacınız olduğunu bilin.
çünkü bir iç evrenim var ve patlarsam büyük patlama olur
duygusal demek istediğim, bu yüzden beni çok fazla takip etme
seni terk ettiğimi anlıyorsun ve buna inanıyorsun.
Eğer içeri girersen, başarısız olursun ve eve dönersin, Apollo 13
korkusuz kalpler az, ama çok ılık
onları hissediyorsun, bunu biliyorsun, Mayalar olmadan.
Bedavaya sipariş ettiğim havadayım.
ve Olympus'ta durmuyorum çünkü bu sadece geçici bir belirsizlik
aslında, belki bazen aşağı inmek daha iyidir
Eğer Nexus dikkatli her beklenmedik detista daha gitmek için kanatlarını dövme nerede
ve bilirsin, uçurum sana ışık tutuyor.
kendim, Evet, kendim
Kendimle mücadele ediyorum ve sık sık alçakgönüllüyüm
Virgil'i kaybettiğim bu yolculukta
horoz delirious depresif ve bastırılmış
ah, ah, ahhhh endişe inliyor
ah, ah, ahhhh endişe inliyor
boğazda dil şimdi epilepsi
her saat beni yok eden bir hastalık.
Savunmasız iblislerin yükselişini izliyorum
hegemonlar ve meleklere karşı zalim en çok hapishanelerde hapsedildi
ürkütücü
çok uzun zamandır oradalar ve çok Eskiler.
içimdeki iyilikten Vandal zamanlar tarafından süpürüldü
bana bak, doğruluğumu kaybederken
lanetlenmiş beceriksizlik alışkanlığı tarafından tutulmuş
yalnızlığa karşı sabit tutum
Ruhumu yüksekliğe yükseltmek için yazıyorum
bu, ayetlerimde ulaştığım samimiyetin doruk noktasıdır
Her gün garip metaforlarla yaşıyorum
Mayıs Günü'nü başlatarak karanlıkta yazmak yararlıdır
karanlıkta odamda siluetleri gördüğümden beri
çapa ağlayan okyanusa çapa attım
anıların amforalar ve çamur dipleri olduğu yer
astral kürelerde nefesler
atalarının atmosferinde ürpertici anlar