En Vogue — Eyes Of A Child şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, En Vogue adlı sanatçının "Eyes Of A Child" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
i’m complaining, you’re complaining, we all are complaining
that the world needs to be a better place
people slaying, babies paying a debt that they don’t owe
and we just shake our heads and wonder why
well, the so-called people that are tearing this world apart
they weren’t just born that way
it takes some hard work and determination to learn how to hate
and the first ones that it’s taught to is to the eyes of a child
(na na na na na) is to the eyes of a child (na na na na)
come on, now hit me
(do do do do do do do, do do do do do do do do, do do do do do do do do) oh,
can i feel so low, yeah? (do do do do do do do, do do do do do do do do) hoo,
yeah
i point the finger, you point the finger, we all point the finger
that the cure is clearly out of our hands
the truth about it, and don’t you doubt it responsibility lies on you and me for woman, child and man
well, the lives we lead are the determining factors
aboard this planet earth because yeah, yeah
it’s gonna take some hard work and determination to demonstrate true love
and the first ones that we gotta show it to is to the eyes of a child
(na na na na na) is to the eyes of a child (na na na na) yeah yeah
(do do do do do do do) you and me (do do do do do do do do) do we agree? (do do do do do do do do) let’s fill the world up with our love yeah yeah yeah (do do do do do do do) change the hurt (do do do do do do do do) clean the dirt (do do do do do do do do)
well, it may seem like i’m preaching, but i’m only teaching
from experience, that’s something i came by so you’d better take a listen 'cause our love is missin'
but if we work together, we can work it out, work it out
yeah yeah yeah (do do do do do do do) yeah yeah, (do do do do do do do do)
oooooooh, (do do do do do do do) hey hey he-ey (do do do do do do do) yeah (do do do do do do do do, do do do do do do do do) 'cause love is missin' (do do do
do do do do) and we gotta work it out (do do do do do do do do) you and me, me and you, we as one, yeah, yeah (do do do do do do do) do-do (do do do do do do
do do) do do do do do do (do do do do do do do do) hoo, hoo, hoo hoo hoo
(fade out)
Şarkı sözü çevirisi
ben şikayet ediyorum, sen şikayet ediyorsun, hepimiz şikayet ediyoruz
dünyanın daha iyi bir yer olması gerektiğini
insanlar öldürüyor, bebekler borcunu ödemiyor.
ve biz sadece başımızı sallıyoruz ve nedenini merak ediyoruz
Eh, bu dünyayı paramparça eden sözde insanlar
onlar sadece bu şekilde doğmadılar
nefret etmeyi öğrenmek için biraz sıkı çalışma ve kararlılık gerekir
ve öğretilen ilk şey bir çocuğun gözüdür
(na na na na na) bir çocuğun gözlerine (na na na na na)
hadi, şimdi vur bana.
yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap oh,
çok düşük, Evet hissedebiliyorum? yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap) hoo,
evet
işaret ettim, kalasın, tüm işaret ediyoruz
tedavi bizim ellerimizden açıkça çıktı.
bununla ilgili gerçek ve bundan şüphe etme, bir kadın, bir çocuk ve bir erkek için sorumluluk sana ve bana aittir
hayatlarımız belirleyici faktörlerdir.
bu dünya gezegeninde, çünkü Evet, Evet
gerçek aşkı göstermek için biraz sıkı çalışma ve kararlılık gerekecek
ve bunu göstermemiz gereken ilk şey bir çocuğun gözlerine
(na na na na na) bir çocuğun gözlerine (na na na na) Evet Evet
(yap yap yap yap yap yap yap anlaşalım yap yap yap yap yap yap yap yap) sen ve ben ()? (yap yap yap yap yap yap yap yap) aşk Evet Evet Evet bizim yap yap yap yap yap yap yap) yap yap yap yap yap yap yap yap) kir temiz zarar değiştirmek için dünya kadar doldurmak var yap yap yap yap yap izin (yap yap yap)
vaaz veriyormuşum gibi görünebilir, ama sadece öğretiyorum.
tecrübelerime göre, bu benim geldiğim bir şey, bu yüzden dinlemelisin çünkü aşkımız özlüyor
ama birlikte çalışırsak, halledebiliriz, halledebiliriz.
Evet Evet Evet (do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do do)
(yapmak)) oooooooh, (yap yap yap yap yap yap yap) hey hey he-ey yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap çünkü aşk eksik olduğunu Evet ((yap yap yap yap yap
yap yap yap yap) ve do (yap yap yap yap yap yap bir tane yap) sen ve ben, sen ve ben, biz, Evet, Evet do (yap yap yap yap yap yap yap yap yap yap-yap yap yap çalışması lazım
do) yap yap yap yap (hoo, hoo, hoo hoo hoo yap yap yap yap yap yap yap) yap yap yap
(karartmak)