En Vogue — Sad But True şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, En Vogue adlı sanatçının "Sad But True" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
It's a winter day five years too late
I'm feelin' cold inside
Holdin' on to what I don't know
No more reasons no more wise
Just my life and my love I worked so hard to keep
Oooh sad but true
Sad but true
It will be a very different world without him
So I just can't up and let him go What would my children say
Mad just a little sad
Just a little had just a little
Had just a little time for me Not good you see
I need just a little more
Just a little life just a little
Had just a little fun you see
There's more to me When you're creepin' out at night
Always tried to cry myself to sleep
Sad but true it won't work no more
I must tell him so Goodbye is so hard to say
So sad but true
So sad but oh so true
A world of make believe
It's a place I've lived
Joyous all the time
Never knew my world could cave in Fall in right before my eyes I was blind
I would only see the signs I wanted to see
Ooh ooh ooh sad but true
Sad but true
And it will
You must take the time to deal with it Before you fall too deep in it Can't find your way back home ooh
Can't change his ways
Won't change my ways
If things stay the same
No one wins the game
I deserve better
He needs it better
I'm not so happy he can't be happy
Oh oh And I feel it in my soul
Our love has come to an end
Sad but true it's not love no more
I must tell him so Goodbye is so hard to say
So sad but true
So sad but oh so true
Şarkı sözü çevirisi
Bu bir kış günü beş yıl çok geç
İçinde kendimi üşüyorum
Bilmediğim şeylere tutunuyorum.
Daha fazla sebep yok daha fazla bilge yok
Sadece hayatımı ve sevgimi korumak için çok çalıştım
Oooh üzücü ama gerçek
Üzücü ama gerçek
Onsuz çok farklı bir dünya olacak
Bu yüzden kalkamıyorum ve gitmesine izin veremem çocuklarım ne derdi
Deli sadece biraz üzgün
Sadece biraz vardı sadece biraz
Benim için biraz vakit geçirdik iyi bakın
Sadece biraz daha fazla ihtiyacım var
Sadece küçük bir hayat sadece biraz
Sadece küçük bir şaka olduğunu görürsünüz
Geceleri ürpertici olduğunda benim için daha fazlası var
Her zaman uykuya dalmak için ağlamaya çalıştım
Üzücü ama doğru, artık işe yaramayacak.
Hoşça kal demek çok zor olduğunu söyleyeyim demek
Çok üzücü ama gerçek
Çok üzücü ama oh çok doğru
Make believe dünyası
Yaşadığım bir yer.
Neşeli HER ZAMAN
Dünyamın sonbaharda çökebileceğini hiç bilmiyordum. gözlerimin önünde kördüm.
Sadece görmek istediğim işaretleri görürdüm
Ooh ooh ooh üzücü ama gerçek
Üzücü ama gerçek
Ve olacak
Çok derine düşmeden önce onunla başa çıkmak için zaman ayırmalısın. eve dönüş yolunu bulamıyor.
Alışkanlıklarını değiştiremez.
Yolumu değiştirmeyecek.
Her şey aynı kalırsa
Kimse oyunu kazanamaz.
Daha iyisini hak ediyorum
Daha iyi ihtiyacı var
O kadar mutlu değilim. o kadar mutlu olamaz.
Oh oh ve bunu ruhumda hissediyorum
Aşkımız sona erdi
Üzücü ama gerçek artık aşk değil
Hoşça kal demek çok zor olduğunu söyleyeyim demek
Çok üzücü ama gerçek
Çok üzücü ama oh çok doğru