Enchant — Beautiful şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enchant adlı sanatçının "Beautiful" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How did we come to this?
When did we reach that fork in the road
That carried us from our home?
Where did we go wrong?
How could we lose the words to our song
When we were writing it all along?
And how could something beautiful
Turn into something ugly
And change right before our eyes?
And how could something wonderful
Just fade away and slip into
Something that we try to hide from?
What we’ve become; a mere shadow of the lovers we used to be Don’t you see?
Where do we go from here?
Can we reclaim all that we have lost
And start all over again?
Can we afford the cost?
Should we risk the chance of losing it all
Or walk away now as friends?
And how does something beautiful
Just fade into a memory
Stored there for a rainy day?
And how does something wonderful
Get tossed aside or thrown away
Like something that is broken or frayed?
What a mess we’ve made
Shards of hearts they splinter beneath our feet
Yet we refuse to retreat
So think about tomorrow
And forgive all the wrongs of today
We should know better than to Let our pride get in the way
We can make it better
We can save what we have
If we try to rise above our faults
We can make it beautiful
Turn from something ugly
And change right before our eyes
And we could make it wonderful
Just turn our backs on yesterday
And focus on the love that we’ve made
'Cause we have something beautiful
It’s something that’s invaluable,
Like waking to a brand new day
What we have is wonderful
It’s sublime, it’s magical. divine, it’s beautiful
Şarkı sözü çevirisi
Nasıl bu hale geldik?
Yoldaki çatala ne zaman ulaştık?
Bu bizi evimizden taşıdı mı?
Nerede yanlış yaptık?
Şarkımızın sözlerini nasıl kaybedebiliriz
Zaman hep yazıyorduk?
Ve nasıl güzel bir şey olabilir
Çirkin bir şeye dönüş
Ve gözlerimizin önünde değişelim mi?
Ve nasıl harika bir şey olabilir
Sadece solup ve içine kayma
Saklamaya çalıştığımız bir şey mi?
Ne hale geldik; eskiden olduğumuz aşıkların sadece bir gölgesi, görmüyor musun?
Buradan nereye gideceğiz?
Kaybettiğimiz her şeyi geri alabilir miyiz
Ve her şeye yeniden başlamak mı?
Bu bedeli karşılayabilir miyiz?
Hepsini kaybetme şansını riske atmalı mıyız
Ya da şimdi arkadaş olarak uzaklaşmak mı?
Ve nasıl güzel bir şey yapar
Sadece bir anıya dönüşüyor
Yağmurlu bir gün için orada saklanır?
Ve nasıl harika bir şey yapar
Bir kenara atılmış veya atılmış olsun
Kırık veya yıpranmış bir şey gibi mi?
Ne karmaşa yarattık
Kalp kırıkları ayaklarımızın altında parçalanırlar
Yine de geri çekilmeyi reddediyoruz
Yarın düşün
Ve bugünün tüm yanlışlarını affet
Gururumuzun yolumuza çıkmasına izin vermemeliyiz.
Daha iyi hale getirebiliriz
Elimizdekileri kurtarabiliriz.
Eğer hatalarımızın üzerine çıkmaya çalışırsak
Güzel yapabiliriz
Çirkin bir şeyden dön
Ve gözlerimizin önünde değiştirin
Ve bunu harika yapabiliriz
Sadece dün sırtımızı dön
Ve yaptığımız sevgiye odaklan
Çünkü güzel bir şeyimiz var.
Bu paha biçilmez bir şey,
Yepyeni bir güne uyanmak gibi
Sahip olduğumuz şey harika
Olağanüstü, mucizevi bir şey oldu. ilahi, çok güzel