Enchant — Colors Fade şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enchant adlı sanatçının "Colors Fade" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The gray light of the morning, the blue-green of the sea
A leaf splashed with color, falling from a tree
The sparkle in a diamond, the fire of the sun
They all seemed much brighter, am I the only one
To see them slowly slip away
Something changes a little, day by day
Gazing at a rainbow, a brilliant vast array
Staggered by it’s beauty, saddened by it’s modest stay
Taken all for granted or innocence betrayed
A lesson in mortality, eventually, every color fades
The blush of a woman, the wamth of a touch
The novelty of love, feelings within my clutch
I try to savor but it doesn’t taste the same
Senses numbed and jaded a little day by day
Gazing at a rainbow, a brilliant vast array
Staggered by it’s beauty, saddened by it’s modest stay
Taken all for granted or innocence betrayed
A lesson in mortality, eventually, every color…
…fades away slowly but surely as if it were the setting sun
A child comes of age, gains life experience
Time gathers innocence and trades it in for wisdom
Like walking through the snow its purity is stained
Like a shooting star across the sky never meant to remain…
Gazing at a rainbow, a brilliant vast array
Staggered by it’s beauty, saddened by it’s modest stay
Taken all for granted or innocence betrayed
A lesson in mortality, eventually, every color fades
Şarkı sözü çevirisi
Sabahın gri ışığı, denizin mavi-yeşili
Bir ağaçtan düşen, renkle sıçrayan bir yaprak
Bir elmastaki ışıltı, güneşin ateşi
Hepsi çok daha parlak görünüyordu, sadece ben miyim
Yavaş yavaş kaçtıklarını görmek için
Bir şey her geçen gün biraz değişiyor
Bir gökkuşağına bakan, parlak bir geniş dizi
Güzelliği ile sendeledi, mütevazı kalış ile üzüldü
Her şeyi kabul edildi ya da masumiyet ihanete uğradı
Ölüm bir ders, sonunda, her renk kaybolur
Bir kadının allık, bir dokunuş wamth
Sevginin yeniliği, debriyajımdaki duygular
Tadını çıkarmaya çalışıyorum ama tadı aynı değil
Duyular uyuşmuş ve her geçen gün biraz yorgun
Bir gökkuşağına bakan, parlak bir geniş dizi
Güzelliği ile sendeledi, mütevazı kalış ile üzüldü
Her şeyi kabul edildi ya da masumiyet ihanete uğradı
Ölüm bir ders, sonunda, her renk…
... yavaş yavaş ama emin adımlarla kaybolur, sanki batan güneşmiş gibi
Bir çocuk yaşlanır, yaşam deneyimi kazanır
Zaman masumiyeti toplar ve bilgelik için takas eder
Karda yürümek gibi saflığı lekelenir
Gökyüzünde kayan bir yıldız gibi asla kalmak istemedim…
Bir gökkuşağına bakan, parlak bir geniş dizi
Güzelliği ile sendeledi, mütevazı kalış ile üzüldü
Her şeyi kabul edildi ya da masumiyet ihanete uğradı
Ölüm bir ders, sonunda, her renk kaybolur