Enchant — Pure şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enchant adlı sanatçının "Pure" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I look into a sea of blue in your eyes
And see a full and swollen moon
Resplendent in a stormy sky
I look through your gaze, its source is pure and uncorrupted
And see a wilderness of dunes, untouched, uninterrupted
Pessimis protects me Limp hope won’t let me down
Still i lust for the pure
It unties the knots and turns me around
I swear, I won’t unravel this time…
I banish «too good to be true"from my mind
I’m steeled in my resolve by this gem I never thought I’d find
The echoes of your laughter fall upon me, like the calming rain
They intimate a surreal world, smooth-surfaced and free of stain
Pessimis protects me Limp hope won’t let me down
Still i lust for the pure
It unties the knots and turns me around
I swear, I won’t unravel this time…
Your gaze’s source is uncorrupted… Pure
Dunes untouched, uninterrupted… Pure
I’m steeled in my resolve by this gem I never thought I’d find
Echoes of your laughter falling down on me Like the calming rain…
Pessimis protects me Limp hope won’t let me down
Still i lust for the pure
It unties the knots and turns me around
I swear, I won’t unravel this time…
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinde mavi bir denize bakıyorum
Ve dolgun ve şişmiş bir ay görmek
Fırtınalı bir gökyüzünde şaşaalı
Bakışlarına bakıyorum, kaynağı saf ve bozulmamış
Ve kum tepelerinin vahşi doğasını görün, el değmemiş, kesintisiz
Kötümser beni koruyor gevşek umut beni hayal kırıklığına uğratmayacak
Hala saf için şehvet
Bu düğümleri çözer ve beni döndürür
Yemin ederim, bu sefer çözmeyeceğim.…
«Gerçek olamayacak kadar iyi"kelimesini aklımdan çıkarıyorum.
Asla bulamayacağımı düşündüğüm bu mücevherle kararlılığımı yitirdim.
Kahkahalarının yankıları, sakinleştirici yağmur gibi üzerime düşüyor
Onlar samimi bir gerçeküstü dünya, pürüzsüz yüzeyli ve leke ücretsiz
Kötümser beni koruyor gevşek umut beni hayal kırıklığına uğratmayacak
Hala saf için şehvet
Bu düğümleri çözer ve beni döndürür
Yemin ederim, bu sefer çözmeyeceğim.…
Bakışlarının kaynağı bozulmamış ... saf
Kum tepeleri el değmemiş, kesintisiz ... saf
Asla bulamayacağımı düşündüğüm bu mücevherle kararlılığımı yitirdim.
Kahkahalarının yankıları, sakinleştirici yağmur gibi üzerime düşüyor…
Kötümser beni koruyor gevşek umut beni hayal kırıklığına uğratmayacak
Hala saf için şehvet
Bu düğümleri çözer ve beni döndürür
Yemin ederim, bu sefer çözmeyeceğim.…