Enchant — What To Say şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enchant adlı sanatçının "What To Say" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
The look in her eyes as if to say she fears nothing
All knowing smile as if nothing has changed
She thinks I’m asleep while at night she goes on trembling
She thinks I don’t know how her life’s been rearranged
Can’t move my arms, can’t move my legs
Can barely move my eyes
To take in the last view I’ll ever see
It’s on the stand beside my bed a picture of my son
It’s constantly staring back at me Want to tell him that I swear that if I can I’ll be there
Watching over him and every step he takes
How do I say soon comes the day when I must go away
What would adhear to a seven-year-old ear?
Words that would make it clear
I hope that you don’t forget me Don’t let my memory fade
It’s my greatest fear
My back is numb, my feet are cold
I fear that it’s only a matter of time now
There’s just one thing
I’ve got to muster the strenght to say
Know that my love is forever
Know that and try to remember
Don’t let my memory fade…
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerindeki bakış, hiçbir şeyden korkmadığını söylüyor.
Tüm bilerek gülümseme sanki hiçbir şey değişmişse
Geceleri titremeye devam ederken uyuduğumu düşünüyor.
Hayatının nasıl düzenlendiğini bilmediğimi düşünüyor.
Kollarımı hareket ettiremiyorum, bacaklarımı hareket ettiremiyorum
Gözlerimi zar zor hareket ettirebiliyorum
Göreceğim son manzarayı görmek için
Yatağımın yanındaki standda oğlumun bir fotoğrafı var.
Sürekli bana bakıyor, ona yemin ederim ki, eğer yapabilirsem, orada olacağım.
Onu ve attığı her adımı izliyorum.
Nasıl diyebilirim ki, yakında gitmem gereken gün geliyor
Yedi yaşındaki bir kulağı ne duyar ki?
Bunu açıklığa kavuşturacak kelimeler
Umarım beni unutmazsın hafızamın solmasına izin verme
Bu benim en büyük korkum
Sırtım uyuşmuş, ayaklarım soğuk
Şimdi sadece bir zaman meselesi korkuyorum
Sadece tek bir şey var
Gücü elde var demek
Aşkımın sonsuza kadar olduğunu bilin
Bunu bil ve hatırlamaya çalış
Hafızamın kaybolmasına izin verme.…