End Of Green — Ghostdance şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, End Of Green adlı sanatçının "Ghostdance" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I don’t know her name, it looks like she’s afraid of.
She never smiles and never talks a lot.
But you should get a glance, so silent — see her dancing.
She lives alone in room 804.
Transparency fulfillment this lightning appearance.
Your silence in a sick and weary world…
When you’re turning around, you know, I see you.
Living in a house of glass that bursts to come through.
Dancing on a pile of shards that hurt — but not you, you’re paralysed-
but you are dancing, I can see you.
I need to know her name, 'cause she won’t stay the same.
Her beauty disappeares by spoken words.
But driven by desire, the unknown devil’s fire-
the higher I get — the deeper I will fall.
When you’re dancing you’re an open fire-
I wanna touch you, a long desire.
I wanna play your dirty game.
I wanna feel you 'till you blow my brain.
I wanna break out of my rusty cage.
I need to know your pretty name.
A rush of blood runs through my veins-
where do we go, do you feel the same?
I wanna dance like lovers do,
my darkest dreams are coming true,
you’re touching me and I turn insane,
and I forgot my name…
Şarkı sözü çevirisi
Adını bilmiyorum, korkuyor gibi görünüyor.
Asla gülümsemiyor ve asla çok konuşmuyor.
Ama bir göz atmalısın, bu yüzden sessiz - onu dans ederken gör.
804 numaralı odada yalnız yaşıyor.
Şeffaflık yerine getirilmesi bu Yıldırım görünümü.
Hasta ve yorgun bir dünyada sessizliğin…
Arkanı dönerken seni görüyorum.
Patlayan camdan yapılmış bir evde yaşamak.
Acı veren bir parça yığını üzerinde dans etmek-ama sen değil, felç oldun-
ama dans ediyorsun, seni görebiliyorum.
Onun adını biliyorum, çünkü aynı kalmaz, çünkü ihtiyacım var.
Güzellik ona söylenen sözler tarafından disappeares.
Ama arzu tarafından tahrik, bilinmeyen şeytanın ateşi-
yüksek olursa olsun ben daha çok aşık olurum.
Dans ederken ateşin açık.-
Sana dokunmak istiyorum, uzun bir arzu.
Kirli oyununu oynamak istiyorum.
Beynimi patlatana kadar seni hissetmek istiyorum.
Paslı kafesimden kaçmak istiyorum.
Güzel adını bilmem gerek.
Damarlarımda kan akıyor.-
Nereye gidiyoruz, sen de aynı şeyi hissediyor musun?
Aşıklar gibi dans etmek istiyorum,
en karanlık hayallerim gerçek oluyor,
bana dokunuyorsun ve deliriyorum.,
ve adımı unuttum…