Endless Blue — Fever Dreams şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Endless Blue adlı sanatçının "Fever Dreams" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Sometimes a fever makes me hot for you
But sometimes a fever makes me sick
You hold me You wake me up from my nightmare but lately
I can’t get out of it Don’t sit so close, I feel your breath
It’s raising prickles on my neck
I try so hard to push away
I didn’t mean you couldn’t stay
Sometimes an X can mean a kiss or two
But sometimes an X just means delete
Well maybe an O don’t mean a thing to you but lately
A hug is what I need
Please don’t come closer
I don’t need you to be here beside me But I can’t hear my voice
What you’re thinking
Why you always will leave me alone dear
I don’t have a choice
It’s just a dream
Sometimes I need support to help me through
But sometimes you need a looser grip
Well maybe I’m better off all by myself
But lately I’d die without you with
Sometimes a scream can mean a true delight
But sometimes I scream in agony
Well you heal me with loving words and bandages
But maybe my wounds are much too deep
Please don’t come closer
I don’t need you to be here beside me And I can’t hear my voice
What you’re thinking
Why you always will leave me alone dear
But I don’t have a choice
Is it me?
Is it me?
Is it me?
It’s just a dream
Don’t sit so close, I feel your breath
It’s raising prickles on my neck
I try so hard to push away
I didn’t mean you couldn’t stay
Please don’t come closer
I don’t need you to be here beside me And I can’t hear my voice
What you’re thinking
Why you always will leave me alone dear
But I don’t have a choice
What you’re thinking
Why you always will leave me beside you
And I can’t hear my voice
Don’t come closer
Why you always will leave me alone dear
But I can’t hear my voice
What you’re thinking
Why you always will leave me beside you
And I can’t hear my voice
What you’re thinking
Why you always will leave me alone dear
It’s just a dream
Şarkı sözü çevirisi
Bazen ateş senin için beni heyecanlandırıyor
Ama bazen ateş beni hasta ediyor
Bana sarılıyorsun beni kabustan uyandırıyorsun ama son zamanlarda
Bundan kurtulamıyorum, o kadar yakın oturmayın, nefesinizi hissediyorum
Boynumda karıncalanma var.
Çok zor uzaklaştırmak için çalışıyorum
Kalamazsın demek istemedim.
Bazen bir X bir öpücük ya da iki anlamına gelebilir
Ama bazen bir X sadece silmek anlamına gelir
Belki bir O senin için bir şey ifade etmiyor ama son zamanlarda
İhtiyacım olan şey bir kucaklama
Lütfen yaklaşma.
Yanımda olmana ihtiyacım yok ama sesimi duyamıyorum.
Ne düşünüyorsun
Neden her zaman beni yalnız bırakıyorsun tatlım?
Başka seçeneğim yok
Bu sadece bir rüya
Bazen bana yardım etmek için desteğe ihtiyacım var
Ama bazen daha gevşek bir kavramaya ihtiyacınız var
Belki de tek başıma daha iyiyim.
Ama son zamanlarda sensiz ölürüm.
Bazen bir çığlık gerçek bir zevk anlamına gelebilir
Ama bazen acı içinde çığlık atıyorum
Beni sevgi dolu sözler ve bandajlarla iyileştiriyorsun.
Ama belki de yaralarım çok derin
Lütfen yaklaşma.
Yanımda olmana ihtiyacım yok ve sesimi duyamıyorum
Ne düşünüyorsun
Neden her zaman beni yalnız bırakıyorsun tatlım?
Ama başka şansım yok
Bana mı öyle geliyor?
Bana mı öyle geliyor?
Bana mı öyle geliyor?
Bu sadece bir rüya
Bu kadar yakın oturmayın, nefesinizi hissediyorum
Boynumda karıncalanma var.
Çok zor uzaklaştırmak için çalışıyorum
Kalamazsın demek istemedim.
Lütfen yaklaşma.
Yanımda olmana ihtiyacım yok ve sesimi duyamıyorum
Ne düşünüyorsun
Neden her zaman beni yalnız bırakıyorsun tatlım?
Ama başka şansım yok
Ne düşünüyorsun
Neden her zaman beni yanında bırakacaksın
Ve sesimi duyamıyorum
Yaklaşma.
Neden her zaman beni yalnız bırakıyorsun tatlım?
Ama sesimi duyamıyorum.
Ne düşünüyorsun
Neden her zaman beni yanında bırakacaksın
Ve sesimi duyamıyorum
Ne düşünüyorsun
Neden her zaman beni yalnız bırakıyorsun tatlım?
Bu sadece bir rüya