Engenheiros Do Hawaii — Eu Ligo Pra Você şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Engenheiros Do Hawaii adlı sanatçının "Eu Ligo Pra Você" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Eu ligo pra voc
(Humberto Gessinger)
Eu viva esperando a vida aparecer no jornal nacional
Com o olhar preso no vdeo, eu esperava o suicdio de algum bossal
Voc apareceu e disse:
Cara, eu prefiro outros canais
Voc apareceu com sua cara em todos os comerciais
Eu ligo a TV, desligo a TV e ligo pra voc
Eu digo que consigo, mas no consigo te esquecer
Voc aparecia em filmes classe C, em filmes to banais
Eu te perseguia, mexendo na antena, mudando o canal
Voc sempre fugia, no sentia pena, me deixava muito mal
Eu ligo a TV, desligo a TV e ligo pra voc
Eu digo que consigo, mas no consigo te esquecer
Eu preciso te ver, eu preciso te ver
Eu preciso do teu sorriso
Voc sabe que eu preciso
Eu preciso te ver, eu preciso te ver
Eu preciso do teu sorriso
Voc sabe que eu preciso
Contribuio:
Leandro Maciel
lmaciel@rol.com.br
Şarkı sözü çevirisi
Ararım seni
(Umberto Gessinger)
Ulusal gazeteye çıkmayı bekliyorum.
Gözlerim vdeo'da sıkışıp kaldığında, bazı patronların intiharını bekledim
Geldi ve dedi ki:
Adamım, diğer kanalları tercih ederim
Tüm reklamlarda erkek arkadaşınla birlikte göründün.
Televizyonu açıyorum, televizyonu kapatıyorum ve seni arıyorum.
Yapabilirim diyorum ama seni unutamam.
C sınıfı filmlerde, çok banal filmlerde göründünüz
Seni kovalıyordum, antenle uğraşıyordum, kanalı değiştiriyordum.
Her zaman kaçtın, üzülmedin, beni çok kötü bıraktın
Televizyonu açıyorum, televizyonu kapatıyorum ve seni arıyorum.
Yapabilirim diyorum ama seni unutamam.
Seni görmem gerek, seni görmem gerek.
Gülümsemen lazım
İhtiyacım olduğunu biliyorsun
Seni görmem gerek, seni görmem gerek.
Gülümsemen lazım
İhtiyacım olduğunu biliyorsun
Katkıda bulunmak:
Leandro Maciel
lmaciel@rol.com.br