Engenheiros Do Hawaii — Mapas Do Acaso şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Engenheiros Do Hawaii adlı sanatçının "Mapas Do Acaso" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Não peça perdão, a culpa não é sua
Estamos no mesmo barco e ele ainda flutua
Não perca a razão, ela já não é sua
Onda após onda, o barco ainda flutua
Ao sabor do acaso
Apesar dos pesares
Ao sabor do acaso… flutua
Então, preste atenção: o mar não ensina, insinua
Estamos no mesmo barco, sob a mesma lua
No mar, em marte, em qualquer parte
Estaremos sempre sob a mesma lua
Ao sabor da corrente
Tão fortes quanto o elo mais fraco
Ao sabor da corrente… sob a mesma lua
Âncora, vela
?qual me leva?
?qual me prende?
Mapas e bússola
Sorte e acaso
?quem sabe (?) do que depende?
Şarkı sözü çevirisi
AF dileme, bu senin suçun değil
Aynı teknedeyiz ve hala yüzüyor.
Aklını kaybetme, o artık senin değil
Dalgadan sonra dalga, tekne hala yüzüyor
Şans tadı için
Pişmanlıklara rağmen
Şans tadı ... yüzdürüyor
Yani, dikkat edin: deniz öğretmez, ima eder
Aynı teknedeyiz, aynı Ayın altındayız.
Denizde, Mars'ta, her yerde
Her zaman aynı Ayın altında olacağız
Akımın tadı için
En zayıf halka kadar güçlü
Akımın tadı için ... aynı Ayın altında
Çapa, yelken
?hangisi beni alıyor?
?hangisi beni tutuyor?
Haritalar ve Pusula
Şans ve şans
?kim bilir (? bağımlı mı ne)?