Engenheiros Do Hawaii — Pose şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Engenheiros Do Hawaii adlı sanatçının "Pose" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Vamos passear depois do tiroteio
Vamos dançar num cemitério de automóveis
Colher as flores que nascerem no asfalto
Vamos todo mundo… tudo que se possa imaginar
Vamos duvidar de tudo que é certo
Vamos namorar à luz do pólo petroquímico
Voltar pra casa num navio fantasma
Vamos todo mundo… ninguém pode faltar
Se faltar calor, a gente esquenta
Se ficar pequeno, a gente aumenta
Se não for possível, a gente tenta
Vamos ficar acima, velejar no mar de lama
Se faltar o vento, a gente inventa
Vamos esquecer o dia da semana
Tem que ser agora anos 90
Vamos remar contra a corrente
Desafinar do coro dos contentes
Se não for possível
Se não for importante
Mesmo assim a gente tenta
Não é pose, não é positivismo
Quanto pior, pior
Não é pose, não passará
Não passaremos por isso
Tô fora voodoo, ranso, baixo astral
Eu não vou perder meu tempo brincando de ser mal
Não vou viver pra sempre nem morrer a toda hora
Como rasgos pré-fabricados num novo velho blue jeans
Morte anunciada, direitos autorais
Pela tv à cabo uma baleia acaba de nascer
Nascer pode ser uma passagem violenta
O futuro se põe
O passado não se agüenta
Oooo… oooo.
Meninos e engenhos
Santa ingenuidade
Santíssima trindade: sexo, drogas, rock’n roll
Oooo.ooo…
É pura pose, faz qualquer coisa
E o pior não é isso
É pura pose, posteridade
E o pior não é isso
Vamos passear depois do tiroteio
Vamos dançar num cemitério de automóveis
Vamos duvidar de tudo que é certo
Vamos namorar à luz do pólo petroquímico
Lalarala…
Lalarala.
Laralala…
Laralala…
Laralala.
Vamos remar contra a corrente
Desafinar do coro dos contentes
Vamos ficar acima, velejar no mar de lama
Vamos esquecer o dia-a-dia, o dia-a-dia.aaa
Şarkı sözü çevirisi
Olaydan sonra bir yürüyüşe çıkalım
Bir araba mezarlığında dans edelim
Asfaltta doğan çiçekleri hasat edin
Gidelim Millet ... hayal edebileceğiniz her şey
Doğru olan her şeyden şüphe edelim
Petrokimya direğinin ışığında buluşalım
Hayalet bir gemide eve dönüyorum
Herkes izin versin ... kimse ıskalayamaz
Eğer ısıdan yoksun ise, o zaman ısıtırız
Küçük olursa, artar
Bu mümkün değilse, deneyin
Yukarıda kalalım, çamur denizinde yelken açalım
Rüzgar eksikse, icat ediyoruz
Haftanın gününü unutalım
Şimdi 90'lar olmalı
Akıntıya karşı kürek çekelim
Contenties korosundan sağır edici
Mümkün değilse
Eğer önemli değilse
Ama yine de deniyoruz
Bu poz değil, pozitivizm değil
En kötüsü, en kötüsü
Bu poz değil, geçmeyecek
Bunun üzerinden geçmeyeceğiz.
Voodoo, ranso, Bass astral'dan ayrıldım
Zamanımı kötü oynayarak harcamayacağım.
Sonsuza kadar yaşamayacağım ya da her seferinde ölmeyeceğim
Yeni bir eski mavi kot pantolon hazır akıntılar gibi
Ölüm ilan edildi, telif hakkı
Kablo TV ile bir balina yeni doğdu
Doğum şiddetli bir geçiş olabilir
Gelecek ayarlar
Geçmiş buna dayanamaz.
Oooo ... oooo.
Güzel kiz ve hile
Kutsal naiflik
Kutsal üçlü: seks, uyuşturucu, Rock'N roll
Oooo.ooo…
Bu saf poz, her şeyi yapar
Ve en kötüsü değil
Bu saf poz, yavrular
Ve en kötüsü değil
Olaydan sonra bir yürüyüşe çıkalım
Bir araba mezarlığında dans edelim
Doğru olan her şeyden şüphe edelim
Petrokimya direğinin ışığında buluşalım
Lalarala…
Lalarala.
Laralala…
Laralala…
Laralala.
Akıntıya karşı kürek çekelim
Contenties korosundan sağır edici
Yukarıda kalalım, çamur denizinde yelken açalım
Gün - gün, gün-gün unutmak boş verelim şimdi.aaa