Engenheiros Do Hawaii — Quem Diria? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Engenheiros Do Hawaii adlı sanatçının "Quem Diria?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Quem diria
Que um dia
A gente iria
Chegar ao fim?
Quem diria
Que seria
Assim?
Ninguém seria capaz de adivinhar
Ninguém foi capaz de evitar
Você se enganou
Tem que reconhecer
Não me conhecia e não sabia o que queria saber
Agora reclama
Sem nenhuma razão
Pra não dizer o que não quer ouvir ninguém falou
Você se enganou
Não pode negar
Não me conhecia e não sabia, não sabia por quê
Quem diria
Que um dia
A gente iria
Chegar ao fim?
Quem diria
Que seria
Assim?
Ninguém seria capaz de adivinhar
Ninguém foi capaz de evitar
Você se assustou
Foi fácil de perceber
Não sabia o que queria, não sabia o que queria saber
Agora reclama
Com toda razão
Pra não dizer o que não quer ouvir ninguém falou
Foi o que deveria ter sido
Se não fosse paixão…
(se não fosse, se não fosse, se não)
Se não fosse paixão…
Quem diria
Que um dia
A gente iria
Chegar ao fim?
Quem diria
Que seria
Assim?
Ninguém seria capaz de adivinhar
Ninguém foi capaz de evitar
Şarkı sözü çevirisi
Kim derdi
O bir gün
Biz
Sonuna kadar olsun?
Kim derdi
Bu olurdu
Bu gibi?
Kimse tahmin etmek mümkün olacaktır
Kimse kaçmayı başaramadı
Yanıldın.
Tanımak zorunda
Beni tanımıyordu ve ne bilmek istediğini bilmiyordu.
Şimdi Şikayet Et
Sebepsiz
Kimsenin konuşmadığını duymak istemediğini söyleme.
Yanıldın.
İnkar edemez
Beni tanımıyordu ve bilmiyordu, nedenini bilmiyordu
Kim derdi
O bir gün
Biz
Sonuna kadar olsun?
Kim derdi
Bu olurdu
Bu gibi?
Kimse tahmin etmek mümkün olacaktır
Kimse kaçmayı başaramadı
Var korkuttun
Bunu fark etmek kolaydı
Ne istediğimi bilmiyordum, ne bilmek istediğimi bilmiyordum
Şimdi Şikayet Et
Oldukça doğru
Kimsenin konuşmadığını duymak istemediğini söyleme.
Olması gereken buydu
Eğer tutku olmasaydı…
(değilse, değilse, değilse)
Eğer tutku olmasaydı…
Kim derdi
O bir gün
Biz
Sonuna kadar olsun?
Kim derdi
Bu olurdu
Bu gibi?
Kimse tahmin etmek mümkün olacaktır
Kimse kaçmayı başaramadı