Engerica — Funeral Song şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Engerica adlı sanatçının "Funeral Song" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I remove your sweater
Turns you off, Loretta
Your breath stinks, so kiss me I trust you completely
You pig! You liar!
I won’t set you on fire
My heart aches, in amber
My life is, september
I’ve git this face you see
God made a fool of me
I took my pills in 1 2 3s
And now the world is done with me And if I gave you my real opinion
I’d never ever tell you the truth
And if I gave you my real opinion
I’d have to throw up over you
No, will I ever get to see you suffer?
And the second verse will go…
Wish. What would you wish for?
A satellite dish and a wife and kids.
And a house and a car you could kiss for?
The feelings displaced
When lies are earased
The marks on my tights
Will tell you no lies
But she had the looks but she had no right
I went into her room in the middle of the night
When everything’s wrong and everything’s a mess
So come on come on and take out your blue dress
What have we git here, a bad solution
You take your pills in 1 2 3s
And now the world is done with me And if I gave you my real opinion
I’d never ever tell you the truth
And if I gave you my real opinion
I’d have to throw up over you
No, will I ever get to see you suffer?
You’re right there
You’re right there
Goddamn! I had to see you naked
Goddamn! I had my whole life wasted
1,2,3 and your body breaks
4,5,6 and you’re never late
7,8,9 get a crucifix
10,11,12 then your baby kicks
Şarkı sözü çevirisi
Kazağını çıkarıyorum.
Seni sinirlendiriyor Loretta.
Nefesin kokuyor, bu yüzden öp beni, sana tamamen güveniyorum
Seni domuz! Seni yalancı!
Seni ateşe vermeyeceğim.
Kalbim acıyor, kehribar içinde
Hayatım Eylül.
Bu yüz gıt yaptım bakın
Tanrı beni aptal yerine koydu.
1 2 3s içinde haplarımı aldım
Ve şimdi dünya benimle bitti ve eğer sana gerçek fikrimi verirsem
Asla sana gerçeği söylerdim
Ve eğer sana gerçek fikrimi söylersem
Senin üzerine kusmak zorunda kalırdım.
Hayır, acı çektiğini görecek miyim?
Ve ikinci ayet gidecek…
İsteme. Ne diledin?
Bir uydu anteni, bir eş ve çocuklar.
Öpüşebileceğin bir ev ve araba?
Duygular yerinden edildi
Yalanlar duyulduğunda
Külotlu çoraplarımdaki izler
Hayır sana yalanlar söylerler
Ama bakışları vardı ama buna hakkı yoktu.
Gecenin bir yarısı odasına girdim.
Her şey yanlış olduğunda ve her şey bir karmaşa olduğunda
Hadi gel ve mavi elbiseni çıkar.
Burada ne var, kötü bir çözüm
İlaçlarını 1 2 3 saniye içinde alıyorsun.
Ve şimdi dünya benimle bitti ve eğer sana gerçek fikrimi verirsem
Asla sana gerçeği söylerdim
Ve eğer sana gerçek fikrimi söylersem
Senin üzerine kusmak zorunda kalırdım.
Hayır, acı çektiğini görecek miyim?
Bu konuda haklısınız
Bu konuda haklısınız
Lanet olsun! Seni çıplak görmek zorundaydım.
Lanet olsun! Tüm hayatımı boşa harcadım.
1,2,3 ve vücudunuz kırılır
4,5,6 ve asla geç kalmazsın
7,8,9 bir haç alın
10,11,12 sonra bebeğiniz tekmeler