England Dan & John Ford Coley — Lovin' Somebody On a Rainy Night şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, England Dan & John Ford Coley adlı sanatçının "Lovin' Somebody On a Rainy Night" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Oh, there ain’t nothing like
Lovin' somebody on a rainy, rainy night
Well, the moon is changing faces
Playing hide and seek with the clouds
They’re arranging natures symphony
As the concert call goes out
Bringing lovers close together
To hear a tin roof lullaby
'Cause there ain’t nothing like
Lovin' somebody on a rainy, rainy night
There’s an age old lover’s anthem
In each celestial waterfall
It’s a song that can’t be sung
But can be heard by one and all
With that sweet romantic melodies
Descended from the sky
Oh, there ain’t nothing like
Lovin' somebody on a rainy, rainy night
When the sky it seems like it’s falling
And the world is growing dim
Take yourself and your lover and go on in
Just let it rain
Oh, there ain’t nothing like
Lovin' somebody on a rainy, rainy night
When the sky it seems like it’s falling
And the world is growing dim
Take yourself and your lover and go on in
Just let it rain
There ain’t nothing like
Lovin' somebody on a rainy, rainy night
Şarkı sözü çevirisi
Oh, böyle bir şey yok
Yağmurlu, yağmurlu bir gecede birini sevmek
Eh, ay yüzleri değiştiriyor
Bulutlarla saklambaç oynamak
Doğa senfonisi düzenliyorlar.
Konser çağrısı sönerken
Aşıkları birbirine yaklaştırmak
Bir teneke çatı ninni duymak
Çünkü böyle bir şey yok
Yağmurlu, yağmurlu bir gecede birini sevmek
Bir asırlık sevgilinin marşı var
Her Göksel şelale
O söylenen edilebilir bir şarkıdır
Ama herkes tarafından duyulabilir
Bu tatlı Romantik melodilerle
Gökten indi
Oh, böyle bir şey yok
Yağmurlu, yağmurlu bir gecede birini sevmek
Gökyüzü düşüyormuş gibi görünüyor.
Ve dünya donuklaşıyor
Kendini ve sevgilini al ve içeri gir
Sadece yağmur yağmasına izin ver
Oh, böyle bir şey yok
Yağmurlu, yağmurlu bir gecede birini sevmek
Gökyüzü düşüyormuş gibi görünüyor.
Ve dünya donuklaşıyor
Kendini ve sevgilini al ve içeri gir
Sadece yağmur yağmasına izin ver
Senin gibisi yok
Yağmurlu, yağmurlu bir gecede birini sevmek