Enrico Macias — J'ai Peur şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrico Macias adlı sanatçının "J'ai Peur" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
J’ai peur de devoir dire
Ce qui me fait trembler
J’ai peur de faire souffrir
Ceux qui m’ont tout donné
J’ai peur de voir partir
Mes parents mes amis
Et rester seul dans la vie
J’ai peur que mon enfant
S’en aille un jour cueillir
Les raisins de ma colère
Et puis le voir rougir
Et puis le voir mentir
Après que je l’ai laissé faire
J’ai peur des longs silences
Et puis j’ai peur du bruit
J’ai peur des imprudences
Que fait payer l’ennui
J’ai peur de me confier
Et puis de trop parler
Oui j’ai peur d'être trompé
J’ai peur que le public
Me tourne un jour le dos
S’en allant très loin de moi
Et puis me voir courir
Et puis me voir sourire
Pour chercher encore à y croire
J’ai peur des cheveux blancs
Qu’il faudra bien que j’ai
J’ai peur à chaque instant
De pas assez aimer
J’ai peur qu’après la vie
Notre amour soit fini
Et jamais plus réuni
J’ai peur de te chercher
Sans répit
J’ai peur de te chercher
Dans la nuit
Et oui j’ai peur de perdre la vie
Şarkı sözü çevirisi
Korkarım söylemek zorundayım.
Beni titreştiren nedir
Sana acı çektirmekten korkuyorum.
Bana her şeyi verenler
Gittiğini görmekten korkuyorum.
Ailem arkadaşlarım
Ve hayatta yalnız kal
Korkarım çocuğum.
Git bir gün toplanması
Öfkemin üzümleri
Ve sonra kızardığını gör
Ve sonra yalan söylediğini gör
Bunu yapmasına izin verdikten sonra
Uzun sessizliklerden korkuyorum
Ve sonra gürültüden korkuyorum
Pervasızlıktan korkuyorum
Can sıkıntısını ödeyen nedir
Güvenmek korkuyorum
Ve sonra çok fazla konuş
Evet olmaktan korkuyorum aldattı
Korkarım halk.
Bir gün sırtımı döner
Benden çok uzaklara gidiyor
Ve sonra beni koşarken izle
Ve sonra gülümsememi gör
Tekrar inanmaya çalışmak için
Beyaz saçlardan korkuyorum
Olacak benim için
Her an korkuyorum
Sevmek için yeterli değil
Korkarım ki hayattan sonra
Aşkımız bitti
Ve bir daha asla tekrar bir araya gelmedim
Seni aramaya korkuyorum.
Mühlet olmadan
Seni aramaya korkuyorum.
Gece
Ve evet, hayatımı kaybetmekten korkuyorum