Enrico Nigiotti — Goccia In Goccia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrico Nigiotti adlı sanatçının "Goccia In Goccia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Festa, festa
voglio vivere di goccia in goccia
qua la vita mica, resta passa!
Capita di vivere canzoni
ti capita di vivere davvero
ma è solo un tuo diritto, solo un tuo diritto.
Capita di vivere randagio
per strada miagolando al tuo futuro
che l’unico diritto è solo respirare quel sentiero.
E pensando solo sbagli nei ricordi dire non mi importa
(Sconfitto!)
E' l’unica domanda che ti poni non è quella giusta.
Sai costa
la libera espressione del pensiero
in questo sporco nero, in questo zero!
Festa, festa
voglio vivere di corsa, corsa
qua la vita mica, resta passa
l’arte è un disagio e questo non mi importa.
Voglio vivere alla svelta, svelta
voglio vivere di goccia in goccia
digiunare dei miei basta, basta!
E non fermarmi più!
Capita di vivere marziano
di fronte a ciò che muove il mondo intero
è l’unico diritto, l’unico diritto
di fare ciò che senti vero.
Pensando a chi ti guarda e vede un pazzo dici «Non mi importa», sai costa
la libera espressione del pensiero
se non sei filgio della madre casta
se il parto di una mente troppo scura e storta.
Festa, festa
voglio vivere di corsa, corsa
qua la vita mica, resta passa
l’arte è un disagio e questo non mi importa.
Voglio vivere alla svelta, svelta
voglio vivere di goccia in goccia
digiunare dei miei basta, basta!
E non fermarmi più!
Voglio vivere alla svelta, svelta
voglio vivere di goccia in goccia
digiunare dei miei basta, basta!
E non fermarmi più!
Voglio vivere alla svelta, svelta
voglio vivere di goccia in goccia
digiunare dei miei basta, basta!
E non fermarmi più!
Eeehhh!
Lailalalala!
Lailalalala!
Lailalalala!
Voglio vivere!
Voglio vivere!
Voglio vivere!
Voglio vivere!
(Grazie a eleonora filieri per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Parti, parti
Damla damla yaşamak istiyorum
işte hayat gitti!
Canlı şarkılar olur
gerçekten yaşıyor musun
ama bu sadece senin hakkın, sadece senin hakkın.
Başıboş yaşamak olur
sokakta geleceğine miyavlıyor
tek hakkın sadece bu yolu solumak olduğunu.
Ve sadece anılardaki hataları düşünmek umurumda olmadığını söylüyor
(Yenildi!)
Kendine sorduğun tek soru doğru soru değil.
Sai costa
düşüncenin özgür ifadesi
bu kara toprakta, bu sıfırda!
Parti, parti
Acele yaşamak istiyorum, acele
burada hayat yok, geçer kalır
sanat bir rahatsızlıktır ve bu umurumda değil.
Hızlı, hızlı yaşamak istiyorum
Damla damla yaşamak istiyorum
oruç tutmam yeter, yeter!
Buna engel yok!
Marslı yaşıyor.
tüm dünyayı hareket ettiren şey karşısında
bu tek doğru, tek doğru
doğru olduğunu düşündüğün şeyi yapmak.
Sana kimin baktığını ve bir deli gördüğünü düşünerek, "umurumda değil" diyorsun, costa biliyorsun
düşüncenin özgür ifadesi
eğer iffetli bir annenin oğlu değilseniz
bir zihnin doğumu çok karanlık ve Çarpıksa.
Parti, parti
Acele yaşamak istiyorum, acele
burada hayat yok, geçer kalır
sanat bir rahatsızlıktır ve bu umurumda değil.
Hızlı, hızlı yaşamak istiyorum
Damla damla yaşamak istiyorum
oruç tutmam yeter, yeter!
Buna engel yok!
Hızlı, hızlı yaşamak istiyorum
Damla damla yaşamak istiyorum
oruç tutmam yeter, yeter!
Buna engel yok!
Hızlı, hızlı yaşamak istiyorum
Damla damla yaşamak istiyorum
oruç tutmam yeter, yeter!
Buna engel yok!
Eeehhh!
Lailalalala!
Lailalalala!
Lailalalala!
Yaşamak istiyorum!
Yaşamak istiyorum!
Yaşamak istiyorum!
Yaşamak istiyorum!
(Bu metin için eleonora filieri'ye teşekkürler)