Enrico Ruggeri — Come stai? şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrico Ruggeri adlı sanatçının "Come stai?" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Questa città
Mi avvicino, butto qualche sguardo verso il tuo
Tavolino. Ho un sorriso e me lo giocherò;
Ci proverò
Come stai? Se ti chiedo di parlare cosa fai?
Se ti prego di restare lo farai?
Cosa dico? Cerco un argomento poi però
Maledico quella timidezza che c'è in me
Chiedo un caffè
Come stai? Questa sera dopo cena dove vai?
Ti potessi accompagnare lo farei
Come stai? Se ti prendo per la mano stringerai?
E se mi allotano tu mi seguirai?
Se mi chiedi perché questa volta rispondo
Sto già malissimo così
Mi sto già accendendo;
Non voglio stare senza quel tuo 'sì'
Come stai? Io non posso più fermare ciò che sai
Hai capito adesso come ti vorrei?
Come stai? Ho bisogno della carica che dai
Non potessi averti forse morirei
Come stai? Hai capito adesso il male che mi fai?
Per fortuna che l’antidoto ce l’hai
Come stai? Io non posso più fermare ciò che sai
Hai capito adesso come ti vorrei?
Come stai? Ho bisogno della carica che dai
Non potessi averti forse morirei
Non potessi averti forse morirei
Şarkı sözü çevirisi
Bu şehir
Yaklaşıyorum, seninkine bakıyorum.
Tablo. Bir gülümsemem var ve oynayacağım;
Deneyeceğim
Nasılsın bu aralar? Konuşmanı istersem ne yaparsın?
Kalmanı istersem, olur mu?
Ne diyeceğim? O zaman bir konu arıyorum
İçimdeki utangaçlığı lanetliyorum.
Bir kahve alayım.
Nasılsın bu aralar? Akşam yemeğinden sonra nereye gidiyorsun?
Ben de seninle geleceğim. Yapardım.
Nasılsın bu aralar? Elini tutarsam, titrer misin?
Ve eğer beni tahsis ederlerse, beni takip eder misin?
Bana neden bu sefer cevap verdiğimi sorarsan
Zaten çok hastayım.
Ben zaten açıyorum;
Senin "Evet" in olmadan olmak istemiyorum.
Nasılsın bu aralar? Artık bildiklerini durduramam.
Şimdi seni nasıl istediğimi anlıyor musun?
Nasılsın bu aralar? Verdiğin suçlamaya ihtiyacım var.
Sana sahip olamazdım belki ölürüm.
Nasılsın bu aralar? Bana ne kadar zarar verdiğini şimdi anlıyor musun?
Tanrıya şükür panzehir sende.
Nasılsın bu aralar? Artık bildiklerini durduramam.
Şimdi seni nasıl istediğimi anlıyor musun?
Nasılsın bu aralar? Verdiğin suçlamaya ihtiyacım var.
Sana sahip olamazdım belki ölürüm.
Sana sahip olamazdım belki ölürüm.