Enrico Ruggeri — Fatti rispettare şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrico Ruggeri adlı sanatçının "Fatti rispettare" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Mettersi in viaggio è la grande occasione
la sola risposta ad inganni e potenti
che parlano a lungo e ti danno ragione
ma tu non dimentichi mai i tradimenti
e non importa se dovrai pagare
l’indipendenza del pensiero,
non dovrai perderti.
Fatti rispettare
prenditi il diritto alla tua vita e non cambiare
la tua direzione e tutto quello che vuoi fare,
esci dal silenzio di una stanza,
non ce la possono fare per sempre
la storia li deve fermare
fatti rispettare.
Mettersi in viaggio è la tua prospettiva
alla caccia del posto che ti hanno rubato
non aspettare vicino alla riva,
nessuno è passato, mai niente è cambiato
c'è qualcun altro che dovrà pagare
non ci sarà moratoria
non devi perderti
Fatti rispettare
è arrivato il tempo di fermare quella rabbia dentro che è sul punto di scoppiare
fuori dal silenzio di una stanza,
non ce la possono fare per sempre
la storia li deve fermare
la storia li deve fermare
fatti rispettare
(Grazie a Alessandra Spanu per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Yola çıkmak harika bir fırsat
aldatma ve güçlü tek cevap
kim uzun süre konuşur ve size bir sebep verir
ama ihanetleri asla unutmazsın.
ve ödemek zorunda kalacağınız önemli değil
düşüncenin bağımsızlığı,
kaybolmak zorunda değilsin.
Uygulamak
hayatınızın hakkını alın ve değiştirmeyin
yönünüz ve yapmak istediğiniz her şey,
bir odanın sessizliğinden çık,
sonsuza kadar yaşayamazlar.
tarih onları durdurmalı
bunu zorlamak.
Yola çıkmak senin bakış açındır
senden çaldıkları yeri avlamak için.
kıyıya yakın beklemeyin,
kimse geçmedi, hiçbir şey değişmedi
ödemek zorunda kalacak başka biri var mı
moratoryum olmayacak
kaybolmak zorunda değilsin.
Uygulamak
patlamak üzere olan içindeki öfkeyi durdurmanın zamanı geldi
bir odanın sessizliğinden,
sonsuza kadar yaşayamazlar.
tarih onları durdurmalı
tarih onları durdurmalı
uygulamak
(Bu metin için Alessandra Spanu'ya teşekkürler)