Enrico Ruggeri — La bandiera şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrico Ruggeri adlı sanatçının "La bandiera" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
E quel treno correva,
trascinandolo via
e qualcuno cantava,
fuori nella corsia.
Si inseguivano pali,
contadini e città;
lui sfogliava i giornali
e se la immaginava seduta ancora là.
E domande e risposte,
che rimangono lì,
e le frasi scomposte,
spettinate così.
Soluzioni nessuna;
niente cambierà mai.
Sempre al punto di prima,
gli attori nella scena si trovano nei guai.
Ma l’amore è forte e già nasconde nel cotone ciò che capita.
Se l’amore è pieno di violenza la ragione spesso latita.
Argomento di conversazione,
qualche volta padre del rancore.
Quanto abbiamo corso
dietro alla bandiera dell’amore,
quanto ci hanno immerso
dentro alla fontana dell’amore!
E la notte lo prende
e lo porta con sé.
E un pensiero lo accende,
anche senza caffè.
E alla fine si pente,
le telefona: è su.
E volente o nolente,
si fa scappare ancora un 'non ti lascio più'.
Eh, l’amore è forte e ha già strappato quel consenso così facile.
Ah, l’amore è scritto nei principi, è così intenso, così complice.
Occasione di trepidazione,
qualche volta pieno di colore.
Quanto abbiamo corso
dietro alla bandiera dell’amore,
quanto ci hanno immerso
dentro alla fontana dell’amore!
Quanto abbiamo corso
dietro alla bandiera dell’amore!
Eh, l’amore è forte e già nasconde nel cotone ciò che capita.
Se l’amore è pieno di violenza la ragione spesso latita.
Argomento di conversazione,
qualche volta padre del rancore.
Quanto abbiamo corso
dietro alla bandiera dell’amore,
quanto ci hanno immerso
dentro alla fontana dell’amore!
Quanto abbiamo corso
dietro alla bandiera dell’amore,
dietro alla bandiera dell’amore,
dietro alla bandiera dell’amore
Şarkı sözü çevirisi
Ve o tren koşuyordu,
onu uzaklara sürüklemek
ve birisi şarkı söylüyordu,
sokağa çıkar.
Polonyalıları kovalıyorlardı.,
köylüler ve şehirler;
Gazeteler aracılığıyla saygısız biriydi.
ve hala orada oturduğunu hayal etti.
Ve sorular ve Cevaplar,
orada kim kalıyor,
ve kırık cümleler,
çok darmadağınıksın.
Çözüm yok;
hiç bir şey değişmeyecek.
Her zaman ilk noktaya,
sahnedeki aktörlerin başı dertte.
Ama aşk güçlüdür ve zaten pamukta neler olduğunu gizler.
Aşk şiddet dolu ise, sebep genellikle yener.
Konuşma konusu,
bazen kin babası.
Ne kadar koştuk
aşk bayrağının arkasında,
bizi nasıl batırdılar
aşk çeşmesinin içinde!
Ve gece onu alır
ve onu yanında taşıyor.
Ve bir düşünce onu heyecanlandırıyor,
kahve olmadan bile.
Ve sonunda tövbe eder,
adam telefonda.
Ve istekli ya da değil,
başka bir 'seni artık bırakmayacağım'ile kaçıyor.
Eh, aşk güçlü ve zaten bu rızayı çok kolay yırttı.
Ah, aşk ilkelerde yazılmıştır, çok yoğun, çok suçludur.
Trepidasyon vesilesiyle,
bazen renk dolu.
Ne kadar koştuk
aşk bayrağının arkasında,
bizi nasıl batırdılar
aşk çeşmesinin içinde!
Ne kadar koştuk
aşk bayrağının arkasında!
Eh, aşk güçlüdür ve zaten pamukta ne olduğunu gizler.
Aşk şiddet dolu ise, sebep genellikle yener.
Konuşma konusu,
bazen kin babası.
Ne kadar koştuk
aşk bayrağının arkasında,
bizi nasıl batırdılar
aşk çeşmesinin içinde!
Ne kadar koştuk
aşk bayrağının arkasında,
aşk bayrağının arkasında,
aşk bayrağının arkasında