Enrico Ruggeri — La Preghiera Del Matto şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrico Ruggeri adlı sanatçının "La Preghiera Del Matto" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Io sono l’ospite che vaga dentro ad un cortile
con il pensieo lento più del passo,
come un maiale nero abbandonato in un porcile
a cui si tira un sasso.
I miei ricordi del passato non ho più
per il troppo dormire.
E' tutto quanto confiscato e non c'è più:
l’hanno fatto sparire.
Oh Gesù mio, figlio di Dio,
abbi pietà di tuo figlio.
Oh Gesù mio, oh Gesù mio,
lascia un sorriso per me.
Io sono il peso su coscienze poco attente alla vita,
opulente e sposate tra loro.
Sono la carta rovinata dentro alla partita,
canto fuori dal coro
e mangio pane a bevo vino che non ha più quel santo sapore
e devo chiudere la porta sopra al mio
vergognoso dolore.
Oh Gesù mio, figlio di Dio,
abbi pietà di tuo figlio.
Oh Gesù mio, oh Gesù mio,
lascia un sorriso per me.
Oh Gesù mio, figlio di Dio,
abbi pietà di tuo figlio.
Oh Gesù mio, oh Gesù mio,
lascia un sorriso per me.
Sono il custode di una cattedrale abbandonata
senza minimi cenni di vita.
Sono la rondine a cui l’ala è stata frantumata
ad estate finita.
Nella voragine dei miei silenzi c'è
il destino di un uomo,
ma della voglia di morire chiusa in me io non chiedo perdono.
Oh Gesù mio, figlio di Dio,
abbi pietà di tuo figlio.
Oh Gesù mio, oh Gesù mio,
lascia un sorriso per me.
Oh Gesù mio, figlio di Dio,
abbi pietà di tuo figlio.
Oh Gesù mio, oh Gesù mio,
lascia un sorriso per me
Şarkı sözü çevirisi
Ben avluda dolaşan bir misafirim.
yavaş düşünme ile bir adımdan daha fazlası,
bir domuz ahırında terk edilmiş siyah bir domuz gibi
taş attığın yere.
Geçmişle ilgili anılarım artık yok
çok fazla uyumak için.
Hepsi el kondu ve gitti.:
onu yok ettiler.
Ey Tanrı, İsa Benim Oğlum ,
oğluna merhamet et.
Tanrım Tanrım Tanrım ,
bana bir gülümseme bırak.
Ben vicdanımın yüküyüm, hayata biraz dikkat ediyorum.,
zengin ve evli.
Oyunun içindeki şımarık kağıt benim.,
koro dışında şarkı söylemek
ve ekmek yiyorum ve artık o kutsal tada sahip olmayan şarap içiyorum
ve kapımı kapatmalıyım.
utanç verici bir acı.
Ey Tanrı, İsa Benim Oğlum ,
oğluna merhamet et.
Tanrım Tanrım Tanrım ,
bana bir gülümseme bırak.
Ey Tanrı, İsa Benim Oğlum ,
oğluna merhamet et.
Tanrım Tanrım Tanrım ,
bana bir gülümseme bırak.
Terk edilmiş bir Katedralin koruyucusuyum.
hayat ipucu yok.
Ben kanadın ezildiği kırlangıçım.
yaz bitti.
Sessizliğimin uçurumunda
bir adamın kaderi,
ama içimde kapalı ölme arzusundan AF dilemiyorum.
Ey Tanrı, İsa Benim Oğlum ,
oğluna merhamet et.
Tanrım Tanrım Tanrım ,
bana bir gülümseme bırak.
Ey Tanrı, İsa Benim Oğlum ,
oğluna merhamet et.
Tanrım Tanrım Tanrım ,
benim için bir gülümseme bırak