Enrique Iglesias — Heartbeat şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrique Iglesias adlı sanatçının "Heartbeat" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Hatila mann baavara
zara sa hai dara dara
Heart.Heart.Heartbeat
I saw you talking on the phone
I know that you are not alone
But you steal my heart away
Yeah. you steal my heart away
Chori se mile kisi aur se Dekha hai maine tujhe ghor se.
phir kyu mera dil churaate ho.
phir kyu mera dil churathe ho.
I don’t know where we going
I don’t know who we are
I can feel your heartbeat
Dil ne Kaha.
I can feel your heartbeat
Dil ne Kaha.
I can feel your heartbeat
haa… maine sunaa
Heartbeat… haa… maine sunaa
Heartbeat… haa.haa.
She said
hatilo aman baavara
She said to me zara sa hai dara dara
She said to me hatilo aman baavara
zara sa hai dara dara
Da.ni sa…
Da.ni sa…(I can feel you)
Da.ni Sa…(I can feel you)
Maybe it’s the way you move
You got me dreaming like a fool
That I can steal your heart away
I can steal your heart away
Tune samjahi nahi
Mera dil kilona na nahi
kyu mera dil churaate ho phir kyu mera dil churaate ho.
Aa.aa…
I don’t know where we going
I don’t know who we are
I can feel your heartbeat
Dil ne Kaha.
I can feel your heartbeat
Dil ne Kaha.
I can feel your heartbeat
haa… mein ne sunaa
Heartbeat… feel your heartbeat
She said
hatilo aman baavara
She said to me zara sa hai dara dara
She said to me hatilo aman baavara
zara sa hai dara dara
I can feel your heartbeat
I can feel your heartbeat
your heartbeat… She Said.
Şarkı sözü çevirisi
Hatila mann baavara
zara sa hai dara dara
Kalp.Kalp.Ruh
Seni telefonda konuşurken gördüm.
Yalnız olmadığını biliyorum.
Ama kalbimi çalıyorsun.
Evet. uzakta kalbimi çalıyorsun
Chori se mile kisi aur se Dekha hai maine tujhe ghor se.
phir kyu mera dil churaate ho.
phir kyu mera dil churathe ho.
Ama Nereye gidiyoruz bilmiyorum
Kim olduğumuzu bilmiyorum.
Kalp atışlarını hissedebiliyorum.
Dil ne Kaha.
Kalp atışlarını hissedebiliyorum.
Dil ne Kaha.
Kalp atışlarını hissedebiliyorum.
haa ... maine sunaa
Kalp atışı ... haa ... maine sunaa
Kalp atışı ... haa.haa.
Dedi ki:
hatilo aman baavara
Bana zara sa hai dara dara dedi
Bana hatilo aman baavara dedi.
zara sa hai dara dara
Da.ni sa…
Da.ni sa ... (seni hissedebiliyorum)
Da.ni Sa ... (seni hissedebiliyorum)
Belki de hareket tarzındır.
Beni bir aptal gibi hayal ettin.
# Kalbini çalabileceğimi #
Kalbini çalabilirim.
Dinle samjahi nahi
Mera dil kilona na nahi
kyu mera dil churaate ho phir kyu mera dil churaate ho.
Aa.aa…
Ama Nereye gidiyoruz bilmiyorum
Kim olduğumuzu bilmiyorum.
Kalp atışlarını hissedebiliyorum.
Dil ne Kaha.
Kalp atışlarını hissedebiliyorum.
Dil ne Kaha.
Kalp atışlarını hissedebiliyorum.
haa ... mein ne sunaa
Kalp atışı ... kalp atışını hisset
Dedi ki:
hatilo aman baavara
Bana zara sa hai dara dara dedi
Bana hatilo aman baavara dedi.
zara sa hai dara dara
Kalp atışlarını hissedebiliyorum.
Kalp atışlarını hissedebiliyorum.
senin kalp atışın. " Dedi.