Enrique Morente — La Aurora De Nueva York şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enrique Morente adlı sanatçının "La Aurora De Nueva York" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
La aurora de nueva york tiene
Cuatro columnas de cieno
Y un huracan de negras palomas
Que chapotean las aguas podridas
La aurora de nueva york tiene
Cuatro columnas de cieno
La aurora llega y nadie la recibe en su boca
Porque alli no hay mañana ni esperanza posible
A veces las monedas en enjambres furiosos
Taladran y devoran abandonados niños
La aurora de nueva york gime
Por las inmensas escaleras
Buscando entre las aristas
Nardos de angustia dibujada
Los primeros que salen comprenden con sus huesos
Que no habra paraiso ni amores deshojados
Saben que van al cieno de numeros y leyes
A los juegos sin arte a sudores sin fruto
La aurora de nueva york gime…
La luz es sepultada por cadenas y ruidos
En impudico reto de ciencia sin raices
Por los barrios hay gentes que vacilan insomnes
Como recen salidas de un naufragio de sangre
La aurora de nueva york tiene
Cuatro columnas de cieno
La aurora de nueva york gime
Por las inmensas escaleras
Şarkı sözü çevirisi
New York'un şafağı
Dört sütun silt
Ve kara güvercinlerin Kasırgası
Çürümüş suların sıçraması
New York'un şafağı
Dört sütun silt
Şafak geliyor ve kimse ağzına almıyor
Çünkü yarın ya da umut mümkün değil
Bazen öfkeli sürülerde paralar
Terk edilmiş çocukları deliyor ve yutuyorlar
New York'un şafağı inliyor
Büyük merdivenlerden aşağı
Kenarlar arasında arama
Istırap çizilmiş Nards
Dışarı çıkan ilk kişi kemiklerini anlıyor
Ne cennet ne de kusursuz aşk olacak
Sayıların ve yasaların bataklığına girdiklerini biliyorlar
Sanatsız oyunlara, sonuçsuz terlemelere
New York'un şafağı inliyor…
Işık zincirler ve sesler tarafından gömülür
Kökleri olmadan utanmaz bilim meydan okuma
Mahallelerde uykusuzluk çeken insanlar var.
Bir kan kazasından dua ederken
New York'un şafağı
Dört sütun silt
New York'un şafağı inliyor
Büyük merdivenlerden aşağı