Ensiferum — Hero In A Dream şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ensiferum adlı sanatçının "Hero In A Dream" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A witch read from the palm of his hand
that his life would turn into darkness
and alone he would face all demons
from his past that he tries to forget
An elder king warned of the dangers
that lie in the valleys of north and
his only change was to find his shadow
so he had to set forth
He is the man who travels in the land
of dragons and magic spells
He rides in the winds of fire and snow
and he rules the forest of elves
Slash of the golden sword
a flash in the burning night
Curse of the evil lord
He is fighting for his life for the last time
Oh such beauty in time, but it’s just external
He cannot see the truth with his eyes, so he is bound by a lie
The snow starts falling in paradise, as he gazes at the stars
He will be born again in the sky, when the night turns into a dawn
On the way to the ancient castle of time
he will soon be damned by rage
so that his pride could betray him
when it’s time to set him free
The tears in his mind had to be pushed aside
as he walked through the gates
He will never die
'cause he is truly a Hero in a Dream
Şarkı sözü çevirisi
Avucunun içinden okunan bir cadı
hayatının karanlığa dönüşeceğini.
ve tek başına tüm şeytanlarla yüzleşirdi
unutmaya çalıştığı geçmişinden
Yaşlı bir kral tehlikelere karşı uyardı
bu Kuzey vadilerinde yalan ve
tek değişikliği gölgesini bulmaktı.
bu yüzden ileri gitmek zorunda kaldı
O ülkede seyahat eden bir adam
ejderhalar ve büyü büyüleri
Ateş ve kar rüzgarlarına biniyor
ve elflerin ormanını yönetiyor
Altın kılıç Slash
yanan gecede bir flaş
Kötü RAB'bin laneti
Son kez hayatı için savaşıyor
Oh, zaman içinde böyle bir güzellik, ama bu sadece dışsal
Gerçeği gözleriyle göremez, bu yüzden bir yalanla bağlanır
Kar, yıldızlara bakarken cennete düşmeye başlar
Gece şafağa dönüştüğünde gökyüzünde yeniden doğacak
Zamanın antik kalesine giden yolda
yakında öfkeyle lanetlenecek
böylece gururu ona ihanet edebilir
onu serbest bırakmanın zamanı geldiğinde
Zihnindeki gözyaşları bir kenara itilmeli.
kapılardan geçerken
Asla ölmeyecek
çünkü o gerçekten bir rüyada bir kahraman