Ensiferum — Into Battle şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ensiferum adlı sanatçının "Into Battle" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
We left our homes behind, now we’re following the wolves’trail
Through the deepest forests, beneath the stars we ride
I can see the moon glowing red like the blood of warriors
There’s a prophecy, that tonight many men will die
The fire will burn forever in our passionate hearts
Our destinies are calling us now
We are ready to take their lives
Into battle we ride with Gods by our side
We are strong and not afraid to die
We have an urge to kill and our lust for blood has to be fulfilled
WE’LL FIGHT TILL THE END! And send our enemies straight to Hell!
Prominent leaders, cast your swords in the wind as a sign of war
Men, prepare for death, 'cause we might never return
Blood will spill and heads will fall
as the swords sparkle, lights the night
The ground rumbles as we attack
in the throes of rage, we will fight
The lightning’s flash, the thunder’s roar
will petrify the weak
We’ll show no mercy, we’ll kill them all!
We are sworn in the name of steel
Şarkı sözü çevirisi
Evlerimizi geride bıraktık, şimdi de kurtların izini sürüyoruz.
En derin ormanlarda, yıldızların altında sürüyoruz
Ayın savaşçıların kanı gibi kırmızı parladığını görebiliyorum.
Bu gece çok adam ölür bu bir kehanet,
Ateş tutkulu kalplerimizde sonsuza dek yanacak
Kaderlerimiz şimdi bizi çağırıyor
Canlarını almaya hazırız
Savaşa, Tanrılarla birlikte yanımızda gidiyoruz.
Biz güçlüyüz ve ölmekten korkmuyoruz
Öldürmek için bir arzumuz var ve kan için şehvetimiz yerine getirilmeli
SONUNA KADAR SAVAŞACAĞIZ! Ve düşmanlarımızı doğrudan cehenneme gönder!
Önde gelen liderler, kılıçlarınızı savaşın bir işareti olarak rüzgara atın
Erkekler, ölüme hazırlanın, çünkü asla geri dönmeyebiliriz
Kan dökülecek ve kafalar düşecek
kılıçlar parıldadığında, gece yanar
Biz saldırırken zemin rumbles
öfke sancıları içinde savaşacağız
Şimşek parlaması, Gök gürültüsü kükremesi
zayıf petrify olacak
Merhamet göstermeyeceğiz, hepsini öldüreceğiz!
Çelik adına yemin ettik