Ensiferum — Pohjola şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ensiferum adlı sanatçının "Pohjola" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Luonto ponteva Pohjannaan!
Milloin taas hänen nänhdä saan?
Milloin saanenkaan kesä-yöllä
Nähdä kirkkaalla sädevyöllä
Ympäröityä taivoaan?
Milloin laineilta Pohjan vetten
Nähdä hohtehen, nähdä ett’en
Lansna unta ma nähnyt vaan? -
Milloin Pohjolan nähdä saan?
Onhan nytkin sen tunturit
Jylhät, korkeat, kaunihit;
Vielä kaiketi kosket kuohuu;
Totta vieläkin virrat vuoltuu
Syvin uurtehin halki maan?
Eikö merikin yhä vielä
Huhdo rannikkoamme siellä?
Myrskyn virtt' eikö kuulukkaan? -
Milloin, milloin sen nähdä saan?
Talvismaailman mahti uus',
Lumitannerten ihannus,
Mustat metsät ja synkät salot,
Revontulien tummat palot,
Nekin luontoa Phojanmaan.
Eikö kaikk' ole kannallansa?
Tokko mainio Pohjan kansa
Viel' on vanhassa viomassaan? -
Milloin Pohjolan nähdä saan?
Kansa vankka, mi muinaisin
Seisoi miehuuden mittehin,
Vaarat hiihteli, kynti merta,
Tokko nytkin on vanhallaan?
Tooko voinee se sodan tiellä
Altiiks henkensä antaa vielä
Estä armahan isänmaan? -
Milloin, milloin sen nähdä saan?
Pohjola, minun maa
Pohjaton, kaipuuni
Pohjannaula, mua johdata
Şarkı sözü çevirisi
Doğa batmaz!
Onu bir daha ne zaman yakalayacağım?
Ne zaman yaz gecesi alabilirim
Parlak bir ışın kemeri ile görün
Büyüsüyle çevrili mi?
Suyun dibinden ne zaman
Işıma görmek için, ett'en görmek için
Lansna bir rüya gördü mü? -
Ne zaman Kuzey görebilir miyim?
Yani, şimdi bile, hisleri var.
Yüksek, yüksek, güzel;
Sanırım rapids hala köpürüyor.;
Hala akıyor.
Dünyanın en derin urteh'i mi?
Deniz hala orada değil mi?
Sahili ıslık çalmak mı?
Fırtına ilahisi, değil mi? -
Ne zaman, ne zaman görebilirim?
Kış dünyasının gücü,
Snowpack'in idealleştirilmesi,
Kara ormanlar ve karanlık salonlar,
Kuzey ışıkları Karanlık yangınlar,
Onlar da doğa Phojanmaan vardır.
Hepsi senin için değil mi?
Pohjoki halkı
Viel eski durumunda mı? -
Ne zaman Kuzey görebilir miyim?
İnsanlar katı, mi en eski
Erkeklik mitteh durdu,
Kayak tehlikeleri, deniz çiftçilik,
Sence artık yaşlı mı?
Tooko savaş yolunda bunu yapabilir
Altiks hala hayatını veriyor
Armaha'nın ülkesini durdurmak mı? -
Ne zaman, ne zaman görebilirim?
Pohjola, benim topraklarım
Dipsiz, özlem
Alt boyun, bana yol göster