Ensiferum — Smoking Ruins şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Ensiferum adlı sanatçının "Smoking Ruins" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
For many years ago
He left his home behind
No farewells or a note
Like a thief he fled into the night
Heart full of foolish pride
He caused a death of his clans man
All prophesies he denied
And now in exile he grieves
Hear the call of the fallen ones
Wisdom of those whose time has gone
Live your life bravely, my first born son
On battlefields fight, don’t run
The wheel of time keeps turning
A boy becomes a man
But still shame burns him
At last he understands
He heads back to his homeland
He rides fast like a storm wind
But the flames in the horizon
Tell there is only death to be found
By the smoking ruins of his past life
He raises his hand to the skies
Oh god of thunder, god of my fathers
Strike me down for what I’ve done
Şarkı sözü çevirisi
Uzun yıllar önce
Arkasında evinden ayrıldı
Veda ya da not yok.
Bir hırsız gibi geceye kaçtı
Aptal gurur dolu bir kalp
Klanlar adam onun ölümüne neden oldu
Tüm kehanetleri reddetti
Ve şimdi sürgünde yas tutuyor
Düşmüş olanların çağrısını duyun
Zamanı geçenlerin bilgeliği
Hayatını cesurca yaşa, ilk doğan oğlum
Savaş meydanlarında savaş, koşma
Zaman çarkı dönmeye devam ediyor
Bir çocuk bir erkek olur
Ama yine de utanç onu yakıyor
Sonunda anladı
Anavatanına geri dönüyor
Fırtına rüzgarı gibi hızlı sürüyor
Ama ufukta alevler
Sadece ölüm olduğunu söyle.
Geçmiş hayatının sigara kalıntıları tarafından
Elini gökyüzüne kaldırıyor
Gök gürültüsü tanrısı, atalarımın tanrısı
Yaptığım şey için beni aşağı indir