Enslaved — Building With Fire şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enslaved adlı sanatçının "Building With Fire" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Facing fear, facing birth
The emptiness, the void, the dreams
Unfold
Burning shrouds, the air is cold
The memories of time and space
Unknown
Sleeping tight in rising flames
A mind evokes, the self returns
Unhurt
Seeing life, through the clouds
Abandoning the womb, a seed
Untouched
Like a sea of hope
Assembling forces of old
By the betrayer’s funeral pyre
Building with fire!
Like a field with endless harvest
The first breath we take
Uruz awakes, reaching higher
Building with fire!
Like a hammer of thoughts
Our minds reborn
What the inner I desire
Building with fire!
Come and feel the silence
Come and watch the sun
Come and bid farewell
Tales will be told
Tales will be ignored
Tales will once again destroy
Facing fear, facing birth
The emptiness, the void, the dreams
Unfold
Burning shrouds, the air is cold
The memories of time and space
Unknown
Sleeping tight in rising flames
A mind evokes, the self returns
Unhurt
A picture from a dream forms a destiny
The circle of life bound to be broken
The gods cannot elude the pain
A path in time built with fire
Facing fear, facing birth
The emptiness, the void, the dreams
Unfold
Burning shrouds, the air is cold
The memories of time and space
Unknown
Sleeping tight in rising flames
A mind evokes, the self returns
Unhurt
Seeing life, through the clouds
Abandoning the womb, a seed
Untouched
Şarkı sözü çevirisi
Korkuyla yüzleşmek, doğumla yüzleşmek
Boşluk, boşluk, hayaller
Açılmak
Yanan örtüler, hava soğuk
Zaman ve mekan anıları
Bilinmeyen
Yükselen alevler içinde sıkı uyku
Bir zihin çağrıştırır, benlik geri döner
Yarasız
Bulutların arasından hayatı görmek
Rahmi terk etmek, bir tohum
Dokunulmamış
Bir umut Denizi gibi
Eski güçlerin toplanması
Hainin cenazesine yemin ederim
Ateşle bina!
Sonsuz hasat ile bir alan gibi
Aldığımız ilk nefes
Uruz uyanır, Daha Yükseğe ulaşır
Ateşle bina!
Bir düşünce çekiç gibi
Zihinlerimiz yeniden doğuyor
Ne iç arzu
Ateşle bina!
Gel ve sessizliği hisset
Gel ve güneşi izle
Gel ve veda et
Hikayeler anlatılacak
Masallar göz ardı edilecek
Masallar bir kez daha yok edecek
Korkuyla yüzleşmek, doğumla yüzleşmek
Boşluk, boşluk, hayaller
Açılmak
Yanan örtüler, hava soğuk
Zaman ve mekan anıları
Bilinmeyen
Yükselen alevler içinde sıkı uyku
Bir zihin çağrıştırır, benlik geri döner
Yarasız
Bir rüyadan bir resim bir kader oluşturur
Hayatın çemberi kırılmak zorunda
Tanrılar acıdan kaçamaz.
Zaman içinde ateşle inşa edilmiş bir yol
Korkuyla yüzleşmek, doğumla yüzleşmek
Boşluk, boşluk, hayaller
Açılmak
Yanan örtüler, hava soğuk
Zaman ve mekan anıları
Bilinmeyen
Yükselen alevler içinde sıkı uyku
Bir zihin çağrıştırır, benlik geri döner
Yarasız
Bulutların arasından hayatı görmek
Rahmi terk etmek, bir tohum
Dokunulmamış