Enter Shikari — Myopia şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enter Shikari adlı sanatçının "Myopia" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Drip drip drop — bit by bit — it’s the dulcet sound of the glacial melt
Accompanied by the Beluga, singing about the hand they’ve been dealt
The Emperor and the Arctic Fox listen intently…
«I'm beginning to get glimpses of what is called real life»
He says, meaning misfortune
«Yes, they’re lost in myopia»
Surrounded by ostriches with mouths full of sand
Their teeth grind the grains, but their faces don’t contort
Perplexed, I am unable to breathe in their skin
We are all vertebrates but where is their backbone now?
As the Emperor watches his numbers plummet
They hear him scream;
«They're living in denial of science
They’re happy to defile, silence»
Deprived is the polar bear, grasping at straws
To safeguard dividends they depend on disbelief
Perplexed I am unable to breathe in their skin
We are all vertebrates but where is their backbone now?
Şarkı sözü çevirisi
Damla damla damla-azar azar-buzul eriyiğinin donuk sesi
Beluga eşliğinde, onlara verilen el hakkında şarkı söylüyor
İmparator ve kutup Tilkisi dikkatle dinleyin…
"Gerçek hayat denen şeyin bakışlarını almaya başlıyorum»
Diyor ki, talihsizlik anlamına geliyor
"Evet, miyopide kayboldular»
Kum dolu ağızları ile devekuşları ile çevrili
Dişleri taneleri öğütür, ancak yüzleri bükülmez
Şaşkın, ben onların cilt Nefes alamıyorum
Hepimiz omurgalıyız, ama şimdi omurgaları nerede?
İmparator sayılarının düşmesini izlerken
Çığlık attığını duyuyorlar.;
"Bilimin inkarında yaşıyorlar
Kirletmekten mutluluk duyuyorlar, sessizlik»
Yoksun kutup ayısı, samanları kavradı
Temettüleri korumak için güvensizliğe bağlıdırlar
Şaşkın ben onların cilt Nefes alamıyorum
Hepimiz omurgalıyız, ama şimdi omurgaları nerede?