Entertainment System & The Megas — Beneath the Steel/Bombman şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Entertainment System & The Megas adlı sanatçının "Beneath the Steel/Bombman" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Exploding glass and steel (EXPLOSION)
Punctuate these things I feel (MY POWER)
One detonation (ONE SOUND)
And the city is coming down
IT’S TIME!
The hour has come tonight
WE FIGHT!
My power will bring the light of a new dawn
It’s time to drop the bomb
You’ve lit a fuse inside me
And now my instincts guide me through
To what I must do
(cue: explosion)
Now I know why they made me
Something has changed beneath the steel
The robot can feel
The air is thick with fear
The day of reckoning is here
Choose your next words carefully'
Cause they will be your last
A fire in once lifeless eyes (A FIRE)
Motivated by their cries (IN MY EYES)
Obliteration
The humans' chance has passed.
ONE CRY!
And the battle is upon you tonight
ONE BOMB!
And the sky will be full of the light of a new dawn
And they will sing our song
You’ve lit a fuse inside me
And now my instincts guide me through
To what I must do
(cue: explosion)
Now I know why they made me
Something has changed beneath the steel
The robot can feel
(cue: explosion)
You’ve lit a fuse inside me
And now my instincts guide me through
To what I must do
(cue: explosion)
Now I know why they made me
Something has changed beneath the steel
The robot can feel
(robotic emotiooooooooooooooooooon)
Şarkı sözü çevirisi
Na Na Na Na Na
Na Na Na Na Na
Patlayan cam ve çelik (patlama)
Hissettiğim bu şeyleri noktalayın (gücüm)
Bir patlama (bir ses)
Ve şehir aşağı iniyor
ZAMANI GELDİ!
Bu gece saat geldi
SAVAŞIYORUZ!
Gücüm yeni bir şafağın ışığını getirecek
Bombayı bırakmanın zamanı geldi
İçimde bir fitil yaktın.
Ve şimdi içgüdülerim bana rehberlik ediyor
Yapmam gereken şey için ...
(işaret: patlama)
Şimdi beni neden zorladıklarını biliyorum.
Çeliğin altında bir şeyler değişti.
Robot hissedebilir
Hava korku ile kalın
Hesaplaşma günü geldi
Bir sonraki kelimelerinizi dikkatlice seçin'
Neden son günün olacak
Bir zamanlar cansız gözlerde bir ateş (bir ateş)
Onların çığlıkları ile motive (gözlerimde)
Yok etme
İnsanların şansı geçti.
BİR AĞLAMA!
Ve bu gece savaş senin üzerine
BİR BOMBA!
Ve gökyüzü yeni bir şafağın ışığıyla dolu olacak
Ve bizim şarkımızı söyleyecekler
İçimde bir fitil yaktın.
Ve şimdi içgüdülerim bana rehberlik ediyor
Yapmam gereken şey için ...
(işaret: patlama)
Şimdi beni neden zorladıklarını biliyorum.
Çeliğin altında bir şeyler değişti.
Robot hissedebilir
(işaret: patlama)
İçimde bir fitil yaktın.
Ve şimdi içgüdülerim bana rehberlik ediyor
Yapmam gereken şey için ...
(işaret: patlama)
Şimdi beni neden zorladıklarını biliyorum.
Çeliğin altında bir şeyler değişti.
Robot hissedebilir
(Robotik emotiooooooooooooooooooon)