Enthral — Thy Passionate Despair şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enthral adlı sanatçının "Thy Passionate Despair" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And I wonder
Through bleeding eyes I stare and behold
Paralysed of those that carry the burden
Of Her on their tired backs…
(As I weep…)
Broken and wounded by the love they held so high
When their realms were still proud and mighty
Banners held high against a blackened sky
In blasphemy they dance in front of my eyes
No love will ever dwell within the torn shape that is me…
Hark!
A pitiful beggar before thee I stand
My sorrow I can no longer hide within my eyes
Deep and dark are the ways to my scorned heart
But unchain me, and I will be yours forevermore…
Let me dream
Breed on my misery
Art thou the answer to my depressions
And my sense of growing misantropy?
Let me bathe in the crystal lakes of your tears
For they shine O’so beautiful…
Yet still gleaming of sorrow they are…
O’how I long for these realms where I (once again)
Can be equal among kings…
My body once gifted with such tender and beautiful youth
Now painted with the grim colours of death
«Waste-Dweller Why do you spin your spell?»
Open me…
Kiss me…
And drink from my scars
Embrace me eternally…
Şarkı sözü çevirisi
Ve merak ediyorum
Kanayan gözlerden bakıyorum ve görüyorum
Bu yükü taşıyanların felci
Yorgun sırtlarında onun hakkında…
(Ağladığım gibi…)
Bu kadar yüksek tuttukları aşk yüzünden kırık ve yaralı
Krallıkları hala gururlu ve güçlü olduğunda
Afişler karartılmış gökyüzüne karşı yüksek tutuldu
Küfür içinde gözlerimin önünde dans ediyorlar
Hiçbir aşk asla benim gibi yırtık bir figürün içinde yaşamaz…
Hark!
Acınacak bir dilenci önünde duruyorum.
Kederimi artık gözlerimin içinde gizleyemiyorum
Derin ve karanlık, küçümsenmiş kalbime giden yollardır
Ama zincirimi Çöz ve sonsuza dek senin olacağım.…
Hayal etmeme izin ver
Benim sefalet doğurmak
Depresyonumun cevabı sensin.
Ve benim büyüyen misantropi hissim?
Gözyaşlarının kristal göllerinde yıkanmama izin ver
Çünkü çok güzel parlıyorlar.…
Ve yine de keder parıldıyorlar…
O'how bu alemler için özlem duyuyorum (bir kez daha)
Krallar arasında eşit olabilir…
Vücudum bir zamanlar böyle nazik ve güzel bir gençliğe sahipti
Şimdi ölümün korkunç renkleriyle boyandı
"Çöpçü, neden büyünü çeviriyorsun?»
Aç beni…
Beni öp…
Ve yara izlerimden iç
Beni sonsuza kadar kucakla…