Enthroned — Infernal Flesh Massacre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enthroned adlı sanatçının "Infernal Flesh Massacre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
A shadow is walking by my side… holding a gun
Looking at me with somber eyes
Step by step caught in the ground
Each strides synchronised on me… every wills, every faces
The manifestations of my soul, materialized in black
No love, no compassion exist in our blackened heart.
Is there a place for affection in my being???
Hatred under will, massacre of mortality
The blood which taint my face
Is the evidence of our inhumanity
Ligaments of guts around the canon,
the proof of our dedication,
our father purification process.
Shoot!! By commandments from hell
Kill for pleasure, burn human leather
Explode!! Their chest…
We are the resorliers of life!!!
The blood which taint my face
Is the evidence of our inhumanity
Ligaments of guts around the canon,
the proof of our dedication,
our father purification process.
INFERNAL FLESH MASSACRE
Now that my body is trapped
Behind the walls of human justice…
The shadow is still there, as I look at it,
from the head `til my feet
the voice still whispering my name…
Şarkı sözü çevirisi
Yanımda bir gölge yürüyor... elinde bir silah var
Bana kasvetli gözlerle bakıyor
Adım adım yere yakalandı
Her attiginiz her dilerse beni... eşzamanlı, her yüzler
Ruhumun tezahürleri, siyah olarak gerçekleşti
Karartılmış kalbimizde sevgi yok, merhamet yok.
Varlığımda sevgi için bir yer var mı???
İrade altında nefret, ölüm katliamı
Yüzümü lekeleyen kan
İnsanlık dışılığımızın kanıtı mı
Kanonun etrafındaki bağırsak bağları,
bağlılığımızın kanıtı,
babamızın arındırma süreci.
Ateş!! Cehennemden gelen emirlere göre
Zevk için öldür, insan derisini yak
Patla!! Göğüsleri…
Biz hayatın resorliers vardır!!!
Yüzümü lekeleyen kan
İnsanlık dışılığımızın kanıtı mı
Kanonun etrafındaki bağırsak bağları,
bağlılığımızın kanıtı,
babamızın arındırma süreci.
INFERNAL ET KATLİAMI
Şimdi vücudum kapana kısıldı
İnsan adaletinin duvarlarının arkasında…
Gölge hala orada, ona baktığımda,
kafamdan ayaklarıma kadar
ses hala adımı fısıldıyor…