Enthroned — Lamp of Invisible Lights şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enthroned adlı sanatçının "Lamp of Invisible Lights" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
O you heathens which dwell in the First Aeyre,
the mighty in the parts of the Earth
and execute my judgement!
Behold the face of your God,
whose eyes are the darkness:
O arise, confound her understanding with darkness
O arise, it repented me; I remade Man, cast down such as fall!
The reasonable Creatures (of the Earth) let them vex,
weed out one another and the dwelling places
Let them forget their names:
the work of man, let them be defaced!
Lape zodir IOIAD!
Odo cicale Qaa
od Ozodazodame pelapeli IADANAMADA!
Furnishing you with a power
understand to dispose all things
according to the «providence»
of Him that sitteth on the Holy Throne
and rose up in the beginning saying:
Gi-cahisaje auauago coremepe peda,
dasonuf vi-vau-di-vau?
Odo cicale Qaa,
od Ozodazodame pelapeli IADANAMADA!
O arise, confound her understanding with darkness
O arise, it repented me; I remade Man, cast down such as fall!
Thus spoke Buer
Şarkı sözü çevirisi
Ey ilk ayette yaşayan kafirler!,
dünyanın bazı bölgelerinde kudretli
ve kararımı yerine getir!
Tanrınızın yüzünü görün,
kimin gözleri karanlık:
Ey kalk, anlayışını karanlıkla Karıştır
Ey kalk, beni tövbe etti; insanı yeniden yarattım, düşmek gibi aşağı attım!
(Yeryüzünün) makul yaratıkları onları üzüyor.,
birbirlerini ve konut yerlerini ayıklayın
İsimlerini unutsunlar.:
insanın işi, onları tahrif edelim!
Lape zodir IOİAD!
Odo cicale Qaa
od Ozodazodame pelapeli IADANAMADA!
Size bir güç vermek
her şeyi elden çıkarmayı anlayın
"providence" e göre»
Kutsal tahtta oturan
ve başlangıçta ayağa kalktı.:
Gi-cahisaje auauago coremepe peda,
dasonuf vi-vau-di-vau?
Odo cicale Qaa,
od Ozodazodame pelapeli IADANAMADA!
Ey kalk, anlayışını karanlıkla Karıştır
Ey kalk, beni tövbe etti; insanı yeniden yarattım, düşmek gibi aşağı attım!
Böylece buer konuştu