Enuff Z'nuff — Goodbye şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enuff Z'nuff adlı sanatçının "Goodbye" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Pretty woman drive me out of my head
She said a lot of things she shouldn’t have said
And I know the feelings for her in my heart are dead
'Cause now we’re sleeping in separate beds
Now that the blue’s turned to gray
Now that our hearts long to stray
There’s nothing warm, there’s nothing true
With every staged kiss goodnight
I guess it’s better than suicide
Not touching me, not touching you
Now time has took its toll on our love
And there is no magic in it left
And the only words that I can think of are goodbye, babe
Why should I care what you do After the pain we’ve been through?
It may be all we’ve shared as two
And I know it’s easier to say
But we’ve just got to walk away
It’s killing me, it’s killing you
Now that time has took its toll on our love
And there is no magic in it left
And the only words that I can think of are goodbye, baby
Pretty woman drive me out of my head
She said a lot of things she should not have said
And I know the feelings for her in my heart are dead
'Cause now we’re sleeping in separate beds
But hey time has took its toll on our love
And there is no magic in it left
And the only words that I can think of are goodbye, baby
Are goodbye, baby, are goodbye, babe, are goodbye, baby
Şarkı sözü çevirisi
Güzel kadın beni kafamdan çıkar
Söylememesi gereken çok şey söyledi.
Ve onun için kalbimdeki hislerin öldüğünü biliyorum.
Çünkü şimdi ayrı yataklarda uyuyoruz.
Şimdi mavi griye döndü
Şimdi kalplerimiz kaybolmak için can atıyor
Sıcak bir şey yok, gerçek bir şey yok
Her sahnelenen öpücük ile iyi geceler
Sanırım intihardan daha iyi.
Bana dokunmak değil, sana dokunmak değil
Şimdi zaman aşkımızı etkiledi
Ve orada hiçbir sihir kalmadı
Ve aklıma gelen tek şey elveda bebeğim.
Yaşadığımız acıdan sonra ne yaptığın beni neden ilgilendirsin ki?
Belki de paylaştığımız tek şey bu.
Ve bunu söylemenin daha kolay olduğunu biliyorum
Ama sadece uzaklaşmak zorundayız.
Beni öldürüyor, seni öldürüyor.
Şimdi bu zaman aşkımızı etkiledi
Ve orada hiçbir sihir kalmadı
Ve aklıma gelen tek şey elveda bebeğim.
Güzel kadın beni kafamdan çıkar
Söylememesi gereken çok şey söyledi.
Ve onun için kalbimdeki hislerin öldüğünü biliyorum.
Çünkü şimdi ayrı yataklarda uyuyoruz.
Ama hey, zaman aşkımızı etkiledi
Ve orada hiçbir sihir kalmadı
Ve aklıma gelen tek şey elveda bebeğim.
Elveda bebeğim, elveda bebeğim, elveda bebeğim