Enuff Z'nuff — Indian Angel şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enuff Z'nuff adlı sanatçının "Indian Angel" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Indian Angel How are ya,
My little Indian angel?
How are ya,
My little Indian angel?
I’m a lone rider
On a trail that never ends.
Just an outsider,
Don’t turn my back
On any friends.
Then she got me With that arrow,
And she somehow weaved
Together my loose ends.
How are ya,
My little Indian angel?
With my guns loaded,
It’s another nasty town.
Though I won’t show it,
It’s enough to bring me down.
But in our teepee
We’re not sleeping,
And there’s guns and arrows
Scattered on the ground, yeah.
How are ya,
My little Indian angel?
How are ya,
My little Indian angel?
How are ya,
My little Indian angel?
When I need romance,
I do a rain dance.
She starts poppin',
The rain droppin'.
And with my big gun
I shoot another one.
And on target, ooh, I get
So wrapped up, the peace pipe,
It’s cookin'.
Warriors come but we just
Look away.
Şarkı sözü çevirisi
Hint Melek nasılsın,
Benim küçük Kızılderili meleğim mi?
Görüşmeyeli nasılsınız ,
Benim küçük Kızılderili meleğim mi?
Ben yalnız bir biniciyim
Hiç bitmeyen bir iz üzerinde.
Sadece bir yabancı,
Arkamı dönme.
Herhangi bir arkadaş üzerinde.
Sonra beni o okla yakaladı.,
Ve bir şekilde dokundu
Yarım kalan işlerimi birlikte.
Görüşmeyeli nasılsınız ,
Benim küçük Kızılderili meleğim mi?
Silahlarım dolu.,
Başka bir iğrenç kasaba.
Ama hiç belli etmem bunu,
Beni alt etmeye yeter.
Ama bizim teepee içinde
Uyumuyoruz.,
Ve silahlar ve oklar var
Yere dağılmış, Evet.
Görüşmeyeli nasılsınız ,
Benim küçük Kızılderili meleğim mi?
Görüşmeyeli nasılsınız ,
Benim küçük Kızılderili meleğim mi?
Görüşmeyeli nasılsınız ,
Benim küçük Kızılderili meleğim mi?
Romantizme ihtiyacım olduğunda,
Yağmur dansı yapıyorum.
Salla başlıyor ,
Yağmur düşmeye.
Ve büyük silahımla
Bir tane daha vururum.
Ve hedefte, ooh, anladım
Yani sarılmış, barış borusu,
Yemek değil.
Savaşçılar geliyor ama biz sadece
Başka tarafa bak.