Enuff Z'nuff — The Beast şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enuff Z'nuff adlı sanatçının "The Beast" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I was so green at 22
I didn’t know yet what to do
Out of my head, out of control
That’s when the devil got my soul
Seems my old lady’s crazy too
We got so much hate that our love grew
Riding the wave with her behind
Trouble is never hard to find
And it happens again
Is it coming along?
My body dies and the
Beast inside lives on
Drinkin' my way from place to place
Getting in everybody’s face
Having a coke without the smile
Counting the broken-up floor tiles
Taking a pill for everything
Give me the will to spread my wings
Riding the horse from town to town
That was the force that kept me down
Repeat Chorus
Me and my sisters keep in touch
They know I love them both so much
Mother has never understood
But I know she did the best she could
Try to be sunny all the time
Try to keep money off my mind
And I could have everything I see
But I got the beast and it’s got me
Şarkı sözü çevirisi
22 yaşında çok yeşildim.
Ne yapacağımı henüz bilmiyordum.
Kafamdan, kontrolden çıktım.
O zaman şeytan ruhumu aldı.
Görünüşe göre benim yaşlı kadın da deli.
O kadar çok nefretimiz var ki aşkımız büyüdü
Arkasında onunla dalga sürme
Sorun bulmak asla zor değildir
Ve yine olur
Gidiyor çalışmalar?
Vücudum ölür ve
Canavar içinde yaşıyor
Bir yerden bir yere yolumu içiyorum
Herkesin yüzüne girmek
Gülümsemeden kola içmek
Kırık yer karolarını saymak
Her şey için bir hap almak
Kanatlarımı açmak için bana bir irade ver
Şehirden şehre ata binmek
Bu güç olduğunu bana aşağı tuttu
Koroyu Tekrarla
Ben ve kız kardeşlerim görüşüyoruz
İkisini de çok sevdiğimi biliyorlar.
Annem bunu hiç anlamadı.
Ama biliyorum ki en iyisini yapmış olabilir mi
Her zaman güneşli olmaya çalışın
Aklım para tutmaya çalışın
Ve gördüğüm her şeye sahip olabilirim
Ama canavarı yakaladım ve beni yakaladı