Envoys — Roll the Dice şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Envoys adlı sanatçının "Roll the Dice" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Among the very many, that your eyes may have seen
Among the few that your heart did desire
In the parlour of your future dreams so many things did shine
But you closed your eyes and dreamed another dream
With pockets full of dreams and dust, and with idle hands
You claim you had no other road to take
But when you contemplate on where you are
and what you could have been
You know your wise decisions were a fake
So whichever road you choose to take
and whichever field you play
Then know that all you do is roll the dice
You’ll get where your supposed to anyway
Faith and hope and love are there for you
And we hold all these three to be true
So know that all you do is roll the dice
You’ll get where your supposed to anyway — any day
With pockets full of dreams and dust, and with idle hands
You claim you had no other road to take
But accept that all your hopes and choices all were made in vain
What you get will equal just the love you make
Şarkı sözü çevirisi
Gözlerinizin görebileceği pek çok şey arasında
Kalbinin arzuladığı birkaç kişi arasında
Gelecekteki hayallerinin salonunda çok şey parladı
Ama gözlerini kapattın ve başka bir rüya gördün
Rüyalar ve toz dolu cepler ve boş ellerle
Başka bir yolun olmadığını iddia ediyorsun.
Ama nerede olduğunu düşündüğünde
ve ne olabilirdin
Bilge kararlarının sahte olduğunu biliyorsun.
Yani hangi yolu seçerseniz seçin
ve hangi alanda oynarsanız oynayın
O zaman tek yaptığın zar atmak olduğunu bil.
Her neyse, gitmen gereken yere gideceksin.
İnanç, umut ve sevgi senin için var
Ve tüm bu üçünün gerçek olduğuna inanıyoruz
Bu yüzden tüm yaptığın zar atmak olduğunu biliyorum
Her neyse, istediğin yere gideceksin — her gün
Rüyalar ve toz dolu cepler ve boş ellerle
Başka bir yolun olmadığını iddia ediyorsun.
Ama tüm umutlarınızın ve seçimlerinizin boşuna olduğunu kabul edin
Elde ettiğin şey sadece yaptığın sevgiye eşit olacak