Envy On The Coast — Numb şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Envy On The Coast adlı sanatçının "Numb" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ll rape this city just to show you she’s as pretty in the night as day…
I kiss bottles even though I know that they’ll become my currency
I’m made of books, and drunks, and people, who I thought I should become,
And I’ll swallow anything
That seems to look just like a key, yeah…
I’ll rape this city just to show you she’s as pretty in the night as day…
I kiss bottles even though I know that they’ll become my currency
I’m made of books and drugs and people who I thought I should become
And I swallow anything that seems to look like a key, yeah…
She say’s, «You're hurting me…»
«I can’t feel a thing.»
I said, «Don't worry cause I can’t feel a thing.»
(I can’t feel a thing!)
I said, «Don't worry cause I can’t feel a thing…»
The anchor, the appetite.
Why don’t you tell me how I lost my way?
They taught me to love with my eyes and my fists
So I bought a blindfold and medical tape.
I broke all of the rules I made
We’re in a shroud made out of cellophane.
Now I’ll swallow anything
That reminds I am temporary here.
She pushed in deep,
Wearing nothing but her bones
She said, «you're hurting me…»
I can’t feel a thing.
I said, «Don't worry cause I can’t feel a thing.»
(I can’t feel a thing!)
I said, «Don't worry cause I can’t feel a thing.»
(I can’t feel a thing!)
I said, «Don't worry cause I can’t feel a thing.»
(I can’t feel a thing!)
I said, «Don't worry cause I can’t feel a thing.»
I’ll fall in love with you or anyone…
I’ll fall in love with you or anyone…
(I can’t feel a thing!)
I’ll fall in love with you or anyone…
(I can’t feel a thing!)
And I’ll fall in love with you or anyone! Yeah!
(I can’t feel a thing!)
FALL in love with you! And I’ll fall in love with you!
(I said don’t worry 'cause I can’t feel a thing…)
(I can’t feel a thing!)
I could fall in love with you or ANYONE!
(I said don’t worry 'cause I can’t feel a thing…)
Şarkı sözü çevirisi
Sana göstermek için bu şehre tecavüz edeceğim.…
Şişeleri öpüyorum ama benim param olacağını biliyorum.
Kitaplardan, sarhoşlardan ve olmam gerektiğini düşündüğüm insanlardan yapıldım.,
Ve ben her şeyi yutacağım
Bu sadece bir anahtar gibi görünüyor, Evet…
Sana göstermek için bu şehre tecavüz edeceğim.…
Şişeleri öpüyorum ama benim param olacağını biliyorum.
Kitaplardan, uyuşturucudan ve olmam gerektiğini düşündüğüm insanlardan yapıldım.
Ve bir anahtar gibi görünen her şeyi yutuyorum, Evet…
Ki o, «canımı yakıyorsun…»
"Hiçbir şey hissedemiyorum.»
Dedim ki, " endişelenme, çünkü hiçbir şey hissetmiyorum.»
(Hiçbir şey hissedemiyorum!)
«Endişelenme, çünkü hiçbir şey hissetmiyorum " dedim.…»
Çapa, iştah.
Neden yolumu nasıl kaybettiğimi anlatmıyorsun?
Bana gözlerimle ve yumruklarımla sevmeyi öğrettiler.
Bu yüzden bir göz bandı ve tıbbi bant aldım.
Yaptığım tüm kuralları çiğnedim.
Selofandan yapılmış bir örtünün içindeyiz.
Şimdi her şeyi yutacağım.
Burada geçici olduğumu hatırlatıyor.
Derin itti,
Kemiklerinden başka bir şey giymiyor
Dedi ki, «bana zarar veriyorsun…»
Hiç bir şey hissetmiyorum.
Dedim ki, " endişelenme, çünkü hiçbir şey hissetmiyorum.»
(Hiçbir şey hissedemiyorum!)
Dedim ki, " endişelenme, çünkü hiçbir şey hissetmiyorum.»
(Hiçbir şey hissedemiyorum!)
Dedim ki, " endişelenme, çünkü hiçbir şey hissetmiyorum.»
(Hiçbir şey hissedemiyorum!)
Dedim ki, " endişelenme, çünkü hiçbir şey hissetmiyorum.»
Sana ya da başka birine aşık olacağım.…
Sana ya da başka birine aşık olacağım.…
(Hiçbir şey hissedemiyorum!)
Sana ya da başka birine aşık olacağım.…
(Hiçbir şey hissedemiyorum!)
Ve sana ya da başka birine aşık olacağım! Evet!
(Hiçbir şey hissedemiyorum!)
Sana aşık ol! Ve sana aşık olacağım!
(Endişelenme dedim çünkü hiçbir şey hissetmiyorum…)
(Hiçbir şey hissedemiyorum!)
Sana ya da başka birine aşık olabilirim!
(Endişelenme dedim çünkü hiçbir şey hissetmiyorum…)