Enya — Amid The Falling Snow şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enya adlı sanatçının "Amid The Falling Snow" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
How I remember sleepless nights
When we would read by candlelight,
And on the windowpane outside
A new world made of snow;
A million feathers falling down,
A million stars that touch the ground,
So many secrets to be found
Amid the falling snow.
Maybe I am falling down.
Tell me should I touch the ground?
Maybe I won’t make a sound
In the darkness all around.
The silence of a winter’s night
Brings memories I hold inside;
Remembering a blue moonlight
Upon the fallen snow.
Maybe I am falling down.
Tell me should I touch the ground?
Maybe I won’t make sound
In the darkness all around.
I close my window to the night.
I leave the sky her tears of white.
And all is lit by candlelight
Amid the falling snow
Şarkı sözü çevirisi
Uykusuz geceleri nasıl hatırlıyorum
Mum ışığında okuduğumuzda,
Ve pencerenin dışında
Kardan yapılmış yeni bir dünya;
Bir milyon tüy düşüyor,
Yere değen bir milyon yıldız,
Bulmak için çok fazla sır var
Düşen karların ortasında.
Belki de düşüyorum.
Yere dokunmalı mıyım?
Belki ses çıkarmam.
Tüm etrafında karanlıkta.
Bir kış gecesinin sessizliği
İçinde tuttuğum anıları getiriyor;
Mavi ay ışığını hatırlamak
Düşen kar üzerine.
Belki de düşüyorum.
Yere dokunmalı mıyım?
Belki ses çıkarmam.
Tüm etrafında karanlıkta.
Geceye penceremi kapatıyorum.
Gökyüzünü beyaz gözyaşlarıyla terk ediyorum.
Ve her şey mum ışığında yanar
Düşen kar arasında