Enya — Marble Halls şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enya adlı sanatçının "Marble Halls" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I dreamt I dwelt in marble halls
With vassels and serfs at my side,
And of all who assembled within those walls
That I was the hope and the pride.
I had riches all too great to count
And a high ancestral name.
But I also dreamt which pleased me most
That you loved me still the same,
That you loved me You loved me still the same,
That you loved me You loved me still the same.
I dreamt that suitors sought my hand,
That knights upon bended knee
And with vows no maidens heart could withstand,
They plesged their faith to me.
And I dreamt that one of that noble host
Came forth my hand to claim.
But I also dreamt which charmed me most
That you loved me still the same
That you loved me You loved me still the same,
That you loved me You loved me still the same.
Şarkı sözü çevirisi
Rüyamda mermer salonlarda yaşıyordum.
Yanımda vassels ve serfler ile,
Ve bu duvarların içinde toplananların hepsi
Umut ve gurur olduğumu.
Sayılamayacak kadar zenginliğim vardı.
Ve yüksek bir atalarının adı.
Ama aynı zamanda beni en çok memnun eden rüyayı da gördüm
Beni hala aynı şekilde sevdiğini,
Beni sevdin beni hala aynı şekilde sevdin,
Beni sevdiğini, beni hala aynı şekilde sevdiğini.
Rüyamda taliplerin elimi aradığını gördüm.,
Diz çökmüş şövalyeler
Ve yeminlerle hiçbir bakirenin kalbi dayanamazdı,
Bana inançlarını plesged onlar.
Ve rüyamda o soylu ev sahiplerinden birini gördüm.
Elimi bir ileri bir iddia geldi.
Ama aynı zamanda beni en çok büyüleyen rüyayı da gördüm.
Beni hala aynı şekilde sevdiğini
Beni sevdin beni hala aynı şekilde sevdin,
Beni sevdiğini, beni hala aynı şekilde sevdiğini.