Enzo Enzo — La même lune que moi şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enzo Enzo adlı sanatçının "La même lune que moi" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Je regarde à la fenêtre
Je nous revois autrefois
Qui sait peut-être une lettre
Me parlera de toi
Les souvenirs dansent
Dans le ciel immense
Iront-ils vers toi
Pour le dire que je pense à toi
Tous ces moments partagés
J’les oublierai jamais
Ami ami ami
Toi qui vis loin d’ici
Dis-moi si la nuit
Tu vois la même lune que moi
Une lumière dans le noir
Comme un signe, un espoir
De se revoir
Quand nous refaisions le monde
Le voyais-tu aussi grand
Les distances si longues
Le pas pressé du temps
La vie nous sépare
Chacun son histoire
Mais en moi je sens
Que tu es là tout comme avant
Ce lien du bout de Ia terre
J’y tiens demain comme hier
Ami ami ami
Toi qui vis loin d’ici
Dis-moi si la nuit
Tu vois la même lune que moi
Une lumière dans le noir
Comme un signe, un espoir
De se revoir
Ami ami ami
Toi qui vis loin d’ici
Dis-moi si la nuit
Tu vois la même lune que moi
Une lumière dans le noir
Comme un signe, un espoir
De se revoir
Ami ami ami
Toi qui vis loin d’ici
Dis-moi si la nuit
Tu vois la même lune que moi
Une lumière dans le noir
Comme un signe, un espoir
De se revoir…
Au revoir.
Şarkı sözü çevirisi
Pencereden bakıyorum
Seni bir kez görüyorum.
Kim bilir belki bir mektup
Seni anlatır
Anılar dans
Büyük gökyüzünde
Sana gelecekler mi
Seni düşündüğümü söylemek için
Tüm bu paylaşılan anlar
Asla unutamam onları
Ami ami ami
Buradan uzakta yaşayan sizsiniz.
Söyle bana Eğer gece
Benimle aynı ayı görüyorsun.
Karanlıkta bir ışık
Bir işaret olarak, bir umut
Birbirimizi tekrar görmek için
Dünyayı yeniden yarattığımızda
Onu büyük gördün mü
Böyle uzun mesafeler
Zaman acele
Hayat bizi ayırır
Her birinin kendi hikayesi
Ama içimde hissediyorum
Daha önce olduğu gibi burada olduğunu
Dünyanın sonundan bu bağlantı
Yarın dün gibi istiyorum.
Ami ami ami
Buradan uzakta yaşayan sizsiniz.
Söyle bana Eğer gece
Benimle aynı ayı görüyorsun.
Karanlıkta bir ışık
Bir işaret olarak, bir umut
Birbirimizi tekrar görmek için
Ami ami ami
Buradan uzakta yaşayan sizsiniz.
Söyle bana Eğer gece
Benimle aynı ayı görüyorsun.
Karanlıkta bir ışık
Bir işaret olarak, bir umut
Birbirimizi tekrar görmek için
Ami ami ami
Buradan uzakta yaşayan sizsiniz.
Söyle bana Eğer gece
Benimle aynı ayı görüyorsun.
Karanlıkta bir ışık
Bir işaret olarak, bir umut
Birbirimizi tekrar görmek için…
Hoşça kalın.