Enzo Enzo — Le Grand Blanc şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enzo Enzo adlı sanatçının "Le Grand Blanc" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Que viennent les années nouvelles
Je les ferai miennes au fil de leur temps
Qu’elles viennent, je les ferai belles
Monter sur la scène douze mois par an Qu’elles prennent les départementales
Par monts et plaines avant le final
Fatal, tranquille ou brutal
Mais aussi normal, on l’oublie souvent
On oublie toujours dans les détours
Des tracas, des pourquoi, des comment
On est là
On oublie aussi qu’avant le grand blanc
L'éternité ne dure qu’un court instant
Que dansent les années patience
Autour de l’enfance, au fil des naissances
Que dansent bonheur et nuisance
Au rythme des chances dans l’existence
Que glissent les illusions rapaces
Sur les joues lisses d’une vie tenace
Que puissent voler dans l’espace
Les années délices au-dessus des messes-basses
On oublie toujours pour des sornettes
Les étoiles qui nous font lever la tête
On oublie aussi qu’avant le grand blanc
L'éternité ne dure qu’un court instant
Que viennent les années cruelles
Qui grincent et qui gênent à chaque mouvement
Qu’elles viennent aux saisons lointaines
Quand je les appellerai, pas avant
Qu’elles durent, le temps de régler la facture
Et l'écriture d’un beau testament
Qu’elles prennent mes cliques et mes peines
La vie dans mes veines et qu’elles foutent le camp
On essaie toujours d’oublier dans nos ébats
Qu’un beau jour ou l’autre on s’en ira
On oublie souvent qu’avant le grand blanc
L'éternité ne dure qu’un court instant
(Merci à HKM19 pour cettes paroles)
Şarkı sözü çevirisi
Ve yeni yıl ne olacak
Zamanla onları benim yapacağım.
Gelmelerine izin ver, onları güzelleştireceğim
Yılda on iki ay sahneye çıkıyorlar.
Finalden önce dağlar ve ovalar tarafından
Ölümcül, sessiz veya acımasız
Ama aynı zamanda normal, sık sık unutuyoruz
Biz her zaman detours unutmak
Güçlük, neden, nasıl
Buradayız
Bunu büyük beyazdan önce de unutuyoruz
Sonsuzluk sadece kısa bir an sürer
Ne dans yıl sabır
Çocuklukta, doğumda
Ne dans mutluluk ve sıkıntı
Varoluşta şans hızında
Açgözlü yanılsamalar ne kayıyor
İnatçı bir hayatın pürüzsüz yanaklarında
Bu uzayda uçabilir
Düşük kitlelerin üzerinde keyifli yıllar
Biz her zaman hile unutun
Başımızı kaldırmamızı sağlayan yıldızlar
Bunu büyük beyazdan önce de unutuyoruz
Sonsuzluk sadece kısa bir an sürer
Ve bu acımasız yıllar ne olacak
Bu gıcırdıyor ve her harekete müdahale ediyor
Uzak mevsimlere geldiklerini
Onları aradığımda, daha önce değil
Onlar son, faturayı ödemek için zaman
Ve güzel bir irade yazmak
Bırak tıklamalarımı ve üzüntülerimi alsınlar.
Damarlarımda hayat ve gitmelerine izin ver
Her zaman maskaralıklarımızı unutmaya çalışıyoruz
Bir gün ya da başka bir gün ayrılıyoruz
Bunu büyük beyazdan önce sık sık unutuyoruz
Sonsuzluk sadece kısa bir an sürer
(Bu kelimeler için HKM19'A teşekkürler)