Enzo Enzo — Les Idées Bizarres şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enzo Enzo adlı sanatçının "Les Idées Bizarres" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Les hommes ont des idées bizarres
Quand ils sont dans le noir
Servez à boire
Ils s'égarent
Ils parlent d’eux comme d’un autre
Qui cacherait un c ur
Fait pour le notre
Et ça leur fait peur.
Est-ce qu’il faut les entendre
Quand ils ont des mots tendres
Ou attendre
Que leur douceur s'évapore?
Les hommes ont des idées à fendre
Un c ur qui est à prendre
Quand enfin
Ils s’abandonnent à un sort.
Les hommes ont des idées si belles
Quand la nuit les révèle
Tellement belles
Qu’on s’en rappelle.
Les hommes ont des idées bizarres
Quand se croisent nos regards
Deux aller-simple
Pour une histoire
Est-ce qu’il faut vraiment les entendre
Ces mots doux, ces mots tendres
Qu’ont les hommes
Quand l’orgueil les abandonne?
Sont-ils eux-mêmes en ces moments,
Jouent-ils un personnage
Hors champ
Détaché et attachant
Détaché et attachant.
Şarkı sözü çevirisi
Erkeklerin garip fikirleri var
Karanlıkta olduklarında
İçmek için servis yapın
Onlar sapıyorlar.
Kendileri hakkında başka biri gibi konuşuyorlar
Bir kalbi kim saklardı
Bizim için yapılmış
Ve bu onları korkutuyor.
Onları duymalı mıyız
Nazik sözleri olduğunda
Veya bekle
Tatlılıkları buharlaşıyor mu?
Erkeklerin çatlamak için fikirleri var
Almak için bir kalp
Ne zaman nihayet
Kendilerini bir büyüye teslim ediyorlar.
Erkeklerin böyle güzel fikirleri var
Gece onları ortaya çıkardığında
Çok güzel
Hatırlayalım.
Erkeklerin garip fikirleri var
Gözlerimiz buluştuğunda
İki yönlü-tek
Bir hikaye için
Onları gerçekten duymak zorunda mıyız
Bu tatlı sözler, bu nazik sözler
Erkekler Ne var
Gurur onları terk ettiğinde mi?
Bu anlarda kendileri mi,
Bir karakter oynuyorlar mı
Saha dışı
Müstakil ve ekleme
Müstakil ve sevimli.