Enzo Enzo — Pour une autre şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Enzo Enzo adlı sanatçının "Pour une autre" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Longtemps, je me suis tue
En te regardant plaire
À quelques éphémères
Que t’aimais pour leur cul
J'écoutais en silence
Au fond de ma réserve
Tes mensonges en verve
En feignant l’ignorance
Longtemps, je me suis dit:
Ce n' sont que des passades
Des petits riens maussades
J’avais ta garantie
Tu m’aimais plus que toutes
Moi, la femme de ta vie
Nos enfants, nos amis
Jamais n' l’ont mis en doute
Longtemps, je me suis crue
Incapable d’agir
Souhaitant, pour en finir,
Qu’un beau jour je me tue
Et puis ce qui devait
Arriver arriva
Je suis dans d’autres bras
Et c’est toi qui te tais
Je te quitte pour une autre
Pour une autre que moi
Je vais être cette autre
Recluse au fond de moi
Je te quitte pour une autre
Pour une autre que moi
Celle que tu n’as plus
Depuis longtemps séduite
Celle qui s’est trop tue
Pour une autre te quitte
Şarkı sözü çevirisi
Uzun bir süre kendimi öldürdüm.
Seni izliyorum lütfen
Birkaç kısacık
Kıçlarını sevdin.
Sessizce dinledim
Rezervimin dibinde
Senin yalanların şevk içinde
Cehalet gibi davranarak
Uzun bir süre, kendi kendime düşündüm:
Bu sadece bir geçmiş.
Küçük kasvetli riens
Sana garanti verdim.
Beni hepsinden daha çok sevdin.
Hayatının kadın
Çocuklarımız, arkadaşlarımız
Bunu hiç sormadı
Uzun bir süre kendime inandım.
Hareket edemiyor
Dilek, bitirmek için,
Bir gün kendimi öldüreyim.
Ve sonra ne yapmak zorunda kaldı
Varış geldi
Diğer kollardayım.
Ve sessiz olan sensin.
Seni bir tane daha için bırakıyorum.
Benden başka biri için
Diğeri olacağım.
Benim alt kısmında münzevi
Seni bir tane daha için bırakıyorum.
Benden başka biri için
Artık sahip olmadığın
Uzun baştan
Kendini çok fazla öldüren kişi.
Başka bir yaprak için